중국어 문의 드려요
작성일 : 2013-02-22 13:18:26
1498248
도우미한테 관두라했더니 갑자기 어디에 전화해서는 중국말로 한참 통화하던데요.
싸토우~~!! 싸토우! 싸토우!! 하던데 무슨 말인가요?
그 단어만 세 번 연달아 말했기에 궁금해요.
IP : 114.93.xxx.7
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'13.2.22 1:49 PM
(210.91.xxx.180)
싸토우가 아니라 샤토우였을 것 같은데요.
살인할 때의 '살'이 중국 발음으로 샤구요. 머리 '두'자가 중국발음으로 토우거든요.
그래서 샤토우 하면 머리를 베다 이렇게 되니까 아마 짤렸단 말인 것 같네요.
2. ㅈㅈㅈ
'13.2.22 1:52 PM
(211.40.xxx.146)
http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_33f6bce0a56a
어떤 상황인지 모르겠는데 혹시 본인이 좀도둑으로 몰렸다고 생각하는건 아니겠지요?
샤오토우란 말 많이 쓰거든요
3. ^^
'13.2.22 1:56 PM
(114.93.xxx.7)
도둑은 아니었기에 해고 당했다가 맞겠네요.
어감이 별로 안좋게 느껴져서 계속 찜찜했어요.
덧글 주신 분 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 232065 |
처음가는 여행이라 꼭 답변좀 부탁 드립니다 3 |
질문 |
2013/03/17 |
680 |
| 232064 |
하동에서 참게장 사왔는데 어떻게 먹으면 잘먹는거죠? 3 |
고민 |
2013/03/17 |
1,172 |
| 232063 |
아직도 그 사람이 좋아서 화가나요 7 |
짝사랑 |
2013/03/17 |
2,103 |
| 232062 |
한국여행하는 외국인,유학생을 위한 선불 유심칩?? 3 |
스마트폰 |
2013/03/17 |
18,907 |
| 232061 |
캐치맘 청소걸레 써보신 분 7 |
캐치맘 |
2013/03/17 |
11,275 |
| 232060 |
자게에 올라왔던 건조기 리퍼브제품인가요? |
리큅건조기 |
2013/03/17 |
812 |
| 232059 |
인터텟으로 피겨경기 볼수 있는곳 있을까요? 1 |
/// |
2013/03/17 |
668 |
| 232058 |
서울근교나 경기지역 큰 시장좀 알려주세요 7 |
5일장 |
2013/03/17 |
1,424 |
| 232057 |
발작고 손 두툼하면 키가 많이 안 크나요? 6 |
똘똘이21c.. |
2013/03/17 |
2,094 |
| 232056 |
승진 했어요 6 |
회사 |
2013/03/17 |
1,853 |
| 232055 |
해장술..칭따오.. 2 |
미조 |
2013/03/17 |
978 |
| 232054 |
이메일로 계약서 주고받을 때 싸인 어떻게 하는지 아시는 분 7 |
... |
2013/03/17 |
5,192 |
| 232053 |
... 28 |
심리장애 |
2013/03/17 |
3,950 |
| 232052 |
노무현대통령 탄핵의 진짜 이유, 그리고 잘못된 과정과 죽음까지 16 |
참맛 |
2013/03/17 |
2,750 |
| 232051 |
자기소개 20문 20댭 |
생각하는사람.. |
2013/03/17 |
713 |
| 232050 |
사과 오래 보관하려면 랩? 신문지? 어떤걸로 싸는게 좋을까요.. 6 |
사과한박스 |
2013/03/17 |
7,559 |
| 232049 |
조카의 거짓말 5 |
.... |
2013/03/17 |
3,395 |
| 232048 |
사진을 칼로 찌르고있어요... 4 |
... |
2013/03/17 |
3,521 |
| 232047 |
고1되는 아들이 공부하는데 집중이 안된다고 힘들어해요 3 |
조언 |
2013/03/17 |
1,781 |
| 232046 |
이번달 생리가 끝나질 않아요 4 |
소미 |
2013/03/17 |
2,922 |
| 232045 |
아토피가 없어졌어요~ 4 |
턱쟁이 |
2013/03/17 |
4,087 |
| 232044 |
후쿠시마 어류에서 기준 7천400배 세슘 검출 4 |
걱정 |
2013/03/17 |
1,154 |
| 232043 |
오늘 불후가 장덕의 노래들로 이루어졌군요 1 |
장덕을 그리.. |
2013/03/17 |
1,799 |
| 232042 |
불안한 일본수산물, 방사성물질 증가 5 |
KNN |
2013/03/17 |
1,341 |
| 232041 |
생애 처음으로 얼굴 시술 받으려고요. 3 |
턱쟁이 |
2013/03/17 |
1,848 |
