이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 193253 |
朴 “흑색선전 할 시간에 정책내놔라“…영남·충청권 돌며 민주당에.. 5 |
세우실 |
2012/12/13 |
1,049 |
| 193252 |
부재자 투표하고 왔어요. 6 |
저도.. |
2012/12/13 |
905 |
| 193251 |
대세 어쩌구... 자중합시다 5 |
조심조심 |
2012/12/13 |
1,149 |
| 193250 |
"에듀코"라고 아시는 분 계신가요? 2 |
뭐지? |
2012/12/13 |
1,197 |
| 193249 |
돗자리로 외풍막기 3 |
푸른꿈 |
2012/12/13 |
3,073 |
| 193248 |
직원으로 9개월 계약직으로 3개월 일했는데 퇴직금 받을 수 있나.. 8 |
퇴직금 정산.. |
2012/12/13 |
2,305 |
| 193247 |
82cook 회원님들 덕에 문재인님께 1,160,000원을 전했.. 4 |
꼼슈 |
2012/12/13 |
1,454 |
| 193246 |
대세는 역전된듯... 18 |
음 |
2012/12/13 |
4,419 |
| 193245 |
요즘 피부 넘 좋아진 비결 공개합니다^^ 9 |
자랑 |
2012/12/13 |
5,388 |
| 193244 |
마클에 제 글이 걸렸네요 3 |
나니나론다 |
2012/12/13 |
1,598 |
| 193243 |
송혜교 시각연기 쩐다고 언플하네요 15 |
비판적시각 |
2012/12/13 |
4,239 |
| 193242 |
3차 토론에서 이정희후보 에게 뭘 터뜨려주길 바라지 말았으면 좋.. |
... |
2012/12/13 |
968 |
| 193241 |
부재자투표하러가는길인데요 4 |
급해요 |
2012/12/13 |
967 |
| 193240 |
윤여준 찬조연설의 전문을 이제 읽어 보았는데, 12 |
Common.. |
2012/12/13 |
3,504 |
| 193239 |
문재인 안철수 대전 공동유세중입니다. 열기가 굉장!!! 생방.. 11 |
.. |
2012/12/13 |
2,886 |
| 193238 |
미국, 한국에 로켓 발사 정보 안줬다 |
참맛 |
2012/12/13 |
918 |
| 193237 |
대학원에서 남미전공 |
상큼이 |
2012/12/13 |
879 |
| 193236 |
제주도와 한반도 서쪽을 위한 문재인의 약속 |
달님소식 |
2012/12/13 |
974 |
| 193235 |
사무실 발밑에 놓고쓸 온풍기 2 |
... |
2012/12/13 |
1,544 |
| 193234 |
노량진 고시생들의 부재자투표행렬 4 |
노량진 고시.. |
2012/12/13 |
1,952 |
| 193233 |
배를 따뜻하게하면 뱃살이 빠지나요? 8 |
비만인 |
2012/12/13 |
12,918 |
| 193232 |
왜 서울시 교육감 얘기가 없죠????????????? 8 |
교육 |
2012/12/13 |
1,271 |
| 193231 |
영양제 추천해주세요. 3 |
.... |
2012/12/13 |
1,124 |
| 193230 |
특급 호텔 두툼한 샤워 가운 3 |
유일한 사치.. |
2012/12/13 |
4,559 |
| 193229 |
김치양념 뭔가 잘못된거 같아요. 6 |
김치 |
2012/12/13 |
1,798 |
