자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
이 문장 조회수 : 1,167
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM (14.63.xxx.209)서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.2. 새
'12.12.6 9:10 PM (125.129.xxx.235)At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 197167 | 투표소 앞에서 교회가 커피 나눠주는건 문제 없나요? 2 | ... | 2012/12/19 | 1,122 |
| 197166 | 무효표가될까봐 걱정이예요.ㅠ 3 | 필승 | 2012/12/19 | 842 |
| 197165 | 청담동 2표 3 | 완료! | 2012/12/19 | 557 |
| 197164 | 투표 했어요.(투표 안하는 자 오늘 하루 먹지도 마시지도 말라!.. 6 | 웃음조각*^.. | 2012/12/19 | 564 |
| 197163 | 드라마`추적자`의 투표 행렬이 현실로!!! 5 | 투표율90%.. | 2012/12/19 | 1,474 |
| 197162 | 언니가 엄마 설득해 그분 찍고 왔어요 1 | 1표추가 | 2012/12/19 | 812 |
| 197161 | 투표줄이 너무 길었어요,S 라인~ 5 | 줄이 섹시해.. | 2012/12/19 | 1,049 |
| 197160 | 대구 남구 2표요~~^^ 7 | ^•^ | 2012/12/19 | 469 |
| 197159 | 역대 대선 시간대별 투표율(박대용 기자 블러그) 4 | twotwo.. | 2012/12/19 | 1,262 |
| 197158 | 02-3786-3548로 ㅂㄱㅎ목소리로 전화오는거불법인가요? 7 | ... | 2012/12/19 | 1,124 |
| 197157 | 투표장으로 고고씽~ | 닥치고 투표.. | 2012/12/19 | 331 |
| 197156 | [투표 전 필독!!] 부정선거 의심되면 민주당으로 신고해주세요!.. 8 | .. | 2012/12/19 | 1,579 |
| 197155 | 왜들 이러세요. 지금 수 십만표 지고 있다는데... 8 | ㅠㅠ | 2012/12/19 | 3,945 |
| 197154 | 조금전에 ㅂㄲㄴ에게서 온 전화 6 | 괜찮나? | 2012/12/19 | 1,254 |
| 197153 | 나꼼수에게 선물주고싶어요 10 | ㅁㅁ | 2012/12/19 | 1,343 |
| 197152 | 지금 분위기 IMF때 김대통령 당선될 때 추이보다 높아요. 3 | 80%달려!.. | 2012/12/19 | 1,328 |
| 197151 | 교육감 투표용지 번호가 없네요 | 수호하자! | 2012/12/19 | 649 |
| 197150 | 설레발치지 말자구요 15 | .... | 2012/12/19 | 2,461 |
| 197149 | 출국금지 명단좀 적어봐요. 7 | 가카 | 2012/12/19 | 1,454 |
| 197148 | 투표함봉인, 도장 1 | 확인하세요... | 2012/12/19 | 672 |
| 197147 | 흠.. 다들 투표 하러 다녀오셨는지요.. 2 | NC자이언츠.. | 2012/12/19 | 471 |
| 197146 | 종편에서 문재인 당선인이래요 ㅋㅋㅋ 10 | Jtbc | 2012/12/19 | 4,054 |
| 197145 | 희망찬 내일을 바라보며 1 | 내일은 희망.. | 2012/12/19 | 399 |
| 197144 | 4표 완료 1 | 나루터 | 2012/12/19 | 453 |
| 197143 | 여기 경기도 파주, 눈물로... 눈물로.... 투표햇어요!.. 5 | 경기도 | 2012/12/19 | 1,148 |