영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 977
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 187970 | 패션관련 유선 채널 문의합니다. 1 | 도르가 | 2012/12/03 | 901 |
| 187969 | gnc 비타민크림 3 | 질문 | 2012/12/03 | 2,428 |
| 187968 | 안철수캠프 오후3 시에 하네요 13 | 해단식 | 2012/12/03 | 1,962 |
| 187967 | 국물멸치 누런건 안좋은건가요 4 | 멸치 | 2012/12/03 | 5,165 |
| 187966 | 언니들ᆢ 정신적 바람은 바람이 아닌가요? 10 | 띵~ | 2012/12/03 | 7,244 |
| 187965 | 명가갈비는 한우인가요? 2 | 한우 | 2012/12/03 | 1,419 |
| 187964 | 임산부인데 26년봐도 될까요? 6 | //// | 2012/12/03 | 1,546 |
| 187963 | 들깨 한말이면 몇킬로인가요 2 | 수도권입니다.. | 2012/12/03 | 13,346 |
| 187962 | 어제박근혜후보친구분 ㅋㅋㅋ 7 | 릴리리 | 2012/12/03 | 2,716 |
| 187961 | 스카바지(남아) 있나요? 2 | 코스트코 | 2012/12/03 | 1,212 |
| 187960 | 3주전 아이 이가 부러졌는데 가해자아이 보험사측 손해사정인이 .. 5 | 심란맘 | 2012/12/03 | 4,377 |
| 187959 | 앙코르왓트 가려구요. 질문 좀 할께요. 13 | 궁금 | 2012/12/03 | 2,551 |
| 187958 | 남편이 제주도로 이사가고 싶어해요,,,제주도 살기 어떤가요???.. 7 | 지니파다 | 2012/12/03 | 10,142 |
| 187957 | 노인요양 | 욕심쟁이 | 2012/12/03 | 1,230 |
| 187956 | 김장김치 간이 어때야하나요? 8 | 실뜨기 | 2012/12/03 | 2,844 |
| 187955 | 저는 제가 되게 씩씩하고 쿨한 줄 알았어요 9 | 왕짜증 | 2012/12/03 | 3,514 |
| 187954 | 초등3학년 보통 이 정도로 혼자 공부 안 하나요? 15 | 고민맘 | 2012/12/03 | 3,144 |
| 187953 | 둘째가 안생겨서 너무 힘들어요 13 | 병원추천좀 | 2012/12/03 | 3,019 |
| 187952 | 만20세 사법고시 5등한 아가씨 19 | 대단함 | 2012/12/03 | 7,251 |
| 187951 | 아이가 무슨죄인가요? 5 | 낳지를말지... | 2012/12/03 | 2,317 |
| 187950 | 새벽 5시에 피아노 치는 윗집!! 돌아버리겠어요. ㅠ 4 | 새벽5시 | 2012/12/03 | 2,669 |
| 187949 | 폴란드 그릇 어디서 살까요? 4 | 세누 | 2012/12/03 | 3,220 |
| 187948 | 남대문 순대 2 | ... | 2012/12/03 | 1,616 |
| 187947 | 그릇 얼마나 자주 깨세요?? 16 | bobby | 2012/12/03 | 2,502 |
| 187946 | 원목식탁(에쉬-물푸레나무 등) 백화점에서 세일하는곳?? 6 | 신혼집가구 | 2012/12/03 | 3,407 |