문자 메시지가 text message라고 알고 있었는데, 어떤 문장에서 보니 phone message라고 나오네요.
어느 것이 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 문자메시지(휴대폰)를 뭐라고 하나요?
... 조회수 : 4,439
작성일 : 2012-11-05 21:29:04
IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 남자
'12.11.5 9:39 PM (117.111.xxx.161)둘 다 쓰는데 많이 쓰이는 건 text message이고 실제 대화에서는 그냥 text라고 하면 문자로 통해요. 동사로도 쓴답니다. Text me = 문자해~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 183906 | 안철수 펀드 사실상 실패 12 | 안철수룰반대.. | 2012/11/23 | 3,042 |
| 183905 | 한복대여점 1 | mon | 2012/11/23 | 1,946 |
| 183904 | 김치속 양념 냉동실에 보관해도 될까요? 4 | 둥둥 | 2012/11/23 | 3,189 |
| 183903 | 병신같은 민주당 3 | nnnn | 2012/11/23 | 1,596 |
| 183902 | 적합도로 하든지 가상대결로 하든지 1 | ,,,,,,.. | 2012/11/23 | 1,254 |
| 183901 | 안철수 지지층 결집 중 11 | ..... | 2012/11/23 | 2,400 |
| 183900 | 등산복 문의 1 | 달바라기 | 2012/11/23 | 1,402 |
| 183899 | 안철수 교수가 박원순에게 쓴 편지 7 | gkgk | 2012/11/23 | 2,505 |
| 183898 | 일전에 김기덕 감독이 문재인의 국민으로 살고 싶다고.. 4 | 여기서 잠깐.. | 2012/11/23 | 2,295 |
| 183897 | 학교 폭력.. 정말 가슴이 아픕니다. 4 | ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.. | 2012/11/23 | 2,134 |
| 183896 | 조중동 및 새누리는 안철수가 후보되길 기다려요 5 | 음 | 2012/11/23 | 1,652 |
| 183895 | 요즘 아파트 매매 안하나요!더내리기를 기다리나요? 2 | 씨돌부인 | 2012/11/23 | 2,141 |
| 183894 | 충북대학 대선 부재자 투표소 요청 전무 1 | ... | 2012/11/23 | 1,328 |
| 183893 | 초6 베게친구 한다는데 경험해 보신분 계실까요? 1 | 요즘 애들 | 2012/11/23 | 1,464 |
| 183892 | 7-8세 남아 옷 어디서들 사세요? 6 | 7살아이 | 2012/11/23 | 1,912 |
| 183891 | [펌]문재인 측이 침묵해야 하는 이유 13 | 위키트리 | 2012/11/23 | 2,254 |
| 183890 | 다음 대선부터는 결선투표제 도입되기를... 3 | 노란색기타 | 2012/11/23 | 1,106 |
| 183889 | 경량패딩 따뜻할까요? 3 | ... | 2012/11/23 | 2,250 |
| 183888 | 안철수 사대강 반대에 대한 취재글이 있네요. 2 | 소 | 2012/11/23 | 1,353 |
| 183887 | 이외수샘!!! 우리는 니들이 생각하는 만큼 멍청하지 않다. 2 | .. | 2012/11/23 | 1,869 |
| 183886 | 서울덕수초 현재 보내는 분들 이야기 좀해주세요 | 덕수초 어떤.. | 2012/11/23 | 1,175 |
| 183885 | 인천 차이나타운에서 주차는 어디다 하나요?? 2 | 졸리보이 | 2012/11/23 | 2,362 |
| 183884 | 기대만큼 실망도 커서.. 7 | 안사모탈퇴 | 2012/11/23 | 1,759 |
| 183883 | 스카프 문의 드려요. 3 | ..... | 2012/11/23 | 1,518 |
| 183882 | 안철수후보에 대한 환상은 안지지자보다 문지지자가 더 많았나봅니다.. 8 | ㅇㄷㅇ | 2012/11/23 | 1,874 |