82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 589
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174552 부부인데 상대애인인정하는사람 14 ㄴㄴ 2012/11/01 4,717
174551 미국 조카 딸 아이 돌 2 돌선물 2012/11/01 896
174550 붕어빵 만들 때.. 12 ... 2012/11/01 1,973
174549 경복궁 갔다 웃긴 광경봤네요 2 정말 2012/11/01 2,671
174548 카드 인바운드 상담 해 보신 분 계세요? 노느니 일 하는게 낫겠.. 4 ... 2012/11/01 3,906
174547 신경치료받고 귀가 아플수도있나요? 1 2012/11/01 1,171
174546 외국부모랑 한국부모 차이가.. dlglgl.. 2012/11/01 1,156
174545 보리쌀이 소화가 잘안되나요? 4 ... 2012/11/01 6,178
174544 시어머니 생신상 5 아.... 2012/11/01 2,563
174543 의사 직업힘들어요 1 의사 2012/11/01 2,466
174542 가슴에 여드름이 나요 ㅠㅠ 2 .. 2012/11/01 2,239
174541 남자들이 바람피는 이유는요 8 ... 2012/11/01 4,504
174540 여성들이 외도하는남자 정말두려워해요 8 ㄴㅁ 2012/11/01 4,148
174539 먹튀 방지법 대신에 요거 어떠냐 5 ... 2012/11/01 1,009
174538 도와주세요 현미에 쌀벌레가 너무 많아요 10 ..... 2012/11/01 7,001
174537 택배성공사례.. 댓글 중 감귤 주문 ^^ .. 2012/11/01 1,244
174536 아래 의사마눌 부러워하시지만 33 똘똘이 2012/11/01 14,073
174535 기침하다 허리에서 두둑 소리났는데 허리삔거 맞죠? 10 지금 2012/11/01 4,031
174534 운전매너는 완전 후진국! 4 후아 2012/11/01 1,309
174533 박원순 시장님께 편지받았어요 3 가을하늘 2012/11/01 1,265
174532 엿 먹다가 이빨 때운게 빠졌어요.. 8 치과.. 2012/11/01 10,554
174531 외국에서 들어올때. 1만불 이상 가지고 들어오면 신고해야하잖아요.. 7 잘 아시는분.. 2012/11/01 1,829
174530 의사 = 돈많이 버는 전문직.. 14 ........ 2012/11/01 6,595
174529 화장하니 코 이마 빼고 각질이 하얗게 뜨네요 6 2012/11/01 2,246
174528 이정렬 부장판사 "이정현, 선관위원 모욕말라".. 5 샬랄라 2012/11/01 1,302