82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 8,011
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174171 식단 좀 봐주세요 8 ^^ 2012/10/31 1,409
174170 초간단 반찬 레시피... 260 고뤠~~~~.. 2012/10/31 19,670
174169 기억아 떠올라라 3 제발 2012/10/31 775
174168 영어 해석 좀 봐주세요~ 11 어렵다 2012/10/31 1,386
174167 북한의 엄청난 지하자원 6 학수고대 2012/10/31 1,302
174166 세탁기 구매 조언 부탁드려요!!! 궁금 2012/10/31 574
174165 아르간오일, 실크테리피 둘 다 써보신분 계신가요? 4 흠 2012/10/31 3,436
174164 스마폰 요금제 문의 4 미소 2012/10/31 1,014
174163 인간극장에 남동생이요.. 4 ㅇㅇㅇ 2012/10/31 2,981
174162 감정적으로 발전되지만 않는다면 단일화는 최대한 늦추는게 좋습니다.. 2 .... 2012/10/31 877
174161 서울지역 한의원좀 추천 부탁드릴게요. 2 쿠앙쿠 2012/10/31 1,634
174160 자율고설명회 다녀 온 소감... 2 에휴 2012/10/31 2,243
174159 김어준이 그랬잖아요. 이번 대선은 마음 비우는 사람이 이긴다고... 4 신기 2012/10/31 3,503
174158 디지털tv안테나 설치 어디에 문의해야 되나요? 2 ... 2012/10/31 2,137
174157 채영인..5살 연상 한의사 겸 피부과의사와 결혼. 11 양서씨부인 2012/10/31 9,264
174156 생일잔치 궁금해서요.(펑) 2 .. 2012/10/31 721
174155 속 터집니다. 빌려준돈 어째야 하나요 39 하두답답해서.. 2012/10/31 13,209
174154 최민희 "정수장학회·민속촌 등 박근혜 고액후원".. 4 샬랄라 2012/10/31 967
174153 수산물 방사능 괜찮을까요? 2 mabatt.. 2012/10/31 1,885
174152 100%현미밥 할때요 14 .... 2012/10/31 4,001
174151 패키지여행 잘 고르는 팁 있을까요?(초딩아이랑 엄마 둘이서 여행.. 8 패키지여행 2012/10/31 2,164
174150 출판 분야가 감정 노동의 비중이 큰편인가요? 6 musica.. 2012/10/31 1,268
174149 “여론조사도 상관없다” 활짝 연 문재인 11 행복해라 2012/10/31 2,061
174148 AXA 다이렉트 자동차 보험 어떤가요? 7 자동차 보험.. 2012/10/31 2,619
174147 A.PGD 라고 성별선택임신 성공하신 분 계신가요? 1 .... 2012/10/31 4,732
< 62871 62872 62873 62874 62875 62876 62877 62878 62879 62880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색