82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

"게또바시"가 뭔지 아시는 분 계세요?

언젠가는 조회수 : 8,546
작성일 : 2012-10-25 23:39:52

공장에서 게또바시 게또바시 하는데 일본말 같아요

정확한 일본어 표기를 알고 싶어요

좀 가르쳐 주세요

IP : 115.136.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.10.25 11:42 PM (87.152.xxx.22)

    일본어표기는
    蹴っ飛ばし
    입니다;; 뻥 차버리기, 라는 뜻인데 한국에서 의미가 바뀌어서 쓰이고 있을 것 깉아요;;

  • 2. ..
    '12.10.25 11:46 PM (1.225.xxx.87)

    http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=11080401&docId=119785727&qb...

    蹴飛ばし(게토바시)

  • 3. himawari
    '12.10.25 11:48 PM (211.246.xxx.184)

    일본어발음은 켓토바시가 가깝구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173128 (급질) 여의도 국회의사당(9호선) 근처 회식 장소 질문 2 킬리만자로 2012/10/29 1,570
173127 페레가모 소피아 1 배소이 2012/10/29 1,817
173126 김어준의 뉴욕타임즈보니 안철수가 박원순한테 후보를 12 ... 2012/10/29 2,695
173125 박근혜, 11월 이슈전환 안간힘 3 세우실 2012/10/29 760
173124 님들 대상포진이 옮나요??? 7 대상포진 2012/10/29 6,627
173123 코스트코 여성스웨이드 단화 보신분~~~ !! 능성 2012/10/29 875
173122 일본어 달인님들 도와주세요 ㅠ 7 요달 2012/10/29 1,119
173121 투표시간 연장이 진짜 싫은 무리.. 1 아마미마인 2012/10/29 973
173120 1억 5천정도 45 살고싶다 2012/10/29 16,162
173119 安측 "참여정부 별명은 삼성공화국" 5 기싸움시작하.. 2012/10/29 1,322
173118 35세에서 45사이 만혼이신분들 13 ㄴㄴ 2012/10/29 4,462
173117 안철수 팬클럽 해피스 라고 아세요?? 1 달빛항해 2012/10/29 560
173116 이거 길가던 노인이 여고생 머리채 잡고 폭행.. 6 2012/10/29 2,824
173115 오늘 대북전단 또 날렸네요. 징그러운 사람들... 5 규민마암 2012/10/29 1,001
173114 평일 저녁 6시 결혼식 어쩌나요 3 결혼식 2012/10/29 1,621
173113 물건 버리니 끝이 없네요 8 sss 2012/10/29 3,126
173112 도곡렉슬 33평 10억대 매물은 2 ... 2012/10/29 3,670
173111 남친이 저와의 결혼을 주저하고 있는걸까요?ㅜㅜ;; 12 정말정말 2012/10/29 4,395
173110 분당, 죽전에서 '이 동네가 제일 맘에 든다' 싶은 곳 어디인가.. 5 분당 2012/10/29 3,124
173109 감기가 올랑 말랑 할 땐 뭘 어떻게 하면 좋은가요? 17 .. 2012/10/29 2,798
173108 초중학생 스키캠프 2 스키 2012/10/29 859
173107 코스트코 양모이불. 결혼 2012/10/29 2,128
173106 조카가 백령도 해병대에 배치됐어요 4 마리밈 2012/10/29 1,483
173105 짜장면 먹을 수 있게 도와주세요! 돼지토끼 2012/10/29 582
173104 MB 찍자며 울던 청년백수 지금 뭐하나 봤더니… 9 세우실 2012/10/29 2,810