82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 부탁드려요.

.. 조회수 : 779
작성일 : 2012-10-20 13:29:22

'이 회사는 내가 여지껏 본 곳 중에서 가장 담배 피는 사람이 많은 곳이다. '

이거 한 문장으로 가능한거죠?

This is the best company that has the largest number of smoking man i've ever seen.

질문1)뭐 이런 식으로 만들고 싶은데 위 문자은 분명 아닌거 같구요. 좀 도와주세요.

질문2) the most 가 가장 많은의 뜻도 있는거죠? 그럼  가장 많은 사람들에 the most people 도 말이 되나요?  

         가장 여러번, 가장 많은 횟수를 the most times 로 해두 되는지요?

IP : 211.176.xxx.54
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '12.10.20 1:46 PM (124.49.xxx.157)

    This is the company where there are highest number of smokers I have ever seen.

  • 2. ..
    '12.10.20 2:52 PM (96.55.xxx.139)

    또는 "This is the company that has the most number of smokers among the companies I have ever seen."

  • 3. ..
    '12.10.20 5:26 PM (211.176.xxx.54)

    네 감사합니다.

  • 4. 하늘
    '12.10.21 12:10 AM (67.183.xxx.205)

    This company has the most smokers that I have ever seen.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174243 뭔가 다른 차원의 부동산 대책이 필요하지 않을까요? 2 ㅠㅠ 2012/10/31 1,513
174242 유럽으로 음식물을 어떻게 보내시는지... 2 궁금이 2012/10/31 1,360
174241 오늘 착한 남자 송중기의 관전포인트는 ... 3 송중기짱 2012/10/31 3,358
174240 인터넷쇼핑몰에서 체크카드결제취소하면 4 체크카드 2012/10/31 2,292
174239 지금 엔에스홈쇼핑 스마트폰 방송하는데요 1 주전자 2012/10/31 1,654
174238 (펌) 신의-대본과 다른 엔딩의 의미 그리고... 최영앓이 후기.. 12 도치 2012/10/31 7,646
174237 상자안에 넣어둔 가죽 장갑에 곰팡이가 가득 필 정도라면 이사가야.. 1 습기 2012/10/31 2,609
174236 소아정신과 추천해주세요 2 .. 2012/10/31 2,601
174235 궁금한데 여기는 익게라서 예의가 없는 사람들이 많은건가요? 2 루나틱 2012/10/31 1,563
174234 (도움) 저처럼 문자보낼때 힘들어하는분 있을까요? 3 작맹 2012/10/31 1,477
174233 평생 바람안피는 남자의 유형 61 음 2012/10/31 70,225
174232 문재인 본명이 문대인 인가봐요.. 5 어쩜..^^.. 2012/10/31 2,891
174231 이시간에 기타치는 이웃 어쩌면 좋나요 7 진심 2012/10/31 1,769
174230 가족티셔츠 살 수 있는 사이트나 카페 알려주세요 "기간.. 1 가족티셔츠 2012/10/31 1,600
174229 클럽에 가보고 싶은 애기엄마 ㅠㅠ 25 ........ 2012/10/31 5,818
174228 문재인 “어떤 병 걸려도 연간 본인부담 100만원 이내로” 7 샬랄라 2012/10/31 2,613
174227 촉촉한 파운데이션 ~~ 추천 해주세요.. 2 방콕 가요!.. 2012/10/31 2,629
174226 제가 안철수씨 출마선언전에 단일화를 했으면 했다고 생각한 가장 .. 3 루나틱 2012/10/31 1,261
174225 암환자 산정특례제도에 대해 알려주세요.. 7 궁금해요 2012/10/31 8,387
174224 베스트에 오른 글의 댓글을 보다가 인문학 공부의 필요성..에 대.. 11 궁금 2012/10/31 3,010
174223 하루에 메추리알 5개정도면 큰 계란하나영양분이 될까요? 3 택이처 2012/10/31 4,273
174222 백화점 상품권으로 물건구매시 6 쇼핑 2012/10/31 1,498
174221 손석희 진행 킹메이커 보니 오바마가 연설하나는 진짜 잘하네요 gg 2012/10/31 1,517
174220 70어머니 쌍거풀수술 부작용 6 범버복탱 2012/10/31 7,791
174219 겨울철 알루미늄 통속에 뜨거운 물 넣어 보온하는 바로 그 통? 5 ... 2012/10/31 2,142
< 62911 62912 62913 62914 62915 62916 62917 62918 62919 62920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색