82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 구조좀 파악해주세요~

영어질문 조회수 : 1,033
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.

문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ 


IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)

    일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
    즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.

    아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.

    그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
    I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
    만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
    I dreamed it would look like a tree.
    (나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
    a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.

    잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;

    비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
    (그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)

  • 2. 원글.
    '12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 설명 감사합니다~
    이제서야 구조가 눈에 들오네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171977 사무실 임대해서 쓰는데 수리비는 어디까지.. 1 카푸치노 2012/10/26 722
171976 종부세 공약에 없답니다. 10 민주당 전화.. 2012/10/26 1,462
171975 까사미아에서 테이블을 하나 샀는데요 4 Alsl 2012/10/26 1,657
171974 종부세 글 지겨움 2012/10/26 909
171973 스텐의 j님도 공구 그런거 하나요? 2 궁금 2012/10/26 1,339
171972 펌 링크)'감기의 불편한 진실'...이거 보니..저도 주는대로 .. 3 남용말고 2012/10/26 1,432
171971 엄마들에게 유용한 어플 소개해요~ Raty 2012/10/26 1,318
171970 종부세 119.194.***글에 댓글 달지마세 연속적으로 글올리.. 1 .. 2012/10/26 637
171969 목욕탕에서 아줌마들의 수다를 듣다가 27 .. 2012/10/26 16,524
171968 근력운동하면 늘어진 뱃살은 정녕 올라붙기는 합니까? 8 살살 2012/10/26 9,746
171967 미술관 추천 좀 해주세요..^^ 20 있는여자 2012/10/26 2,326
171966 자스민님 불고기 해볼려고 하는데요. 질문이요 3 은사시나무 2012/10/26 1,377
171965 주먹밥이랑 어울리는게 뭘까요? 5 ... 2012/10/26 2,163
171964 며칠씩 입는 옷들, 어떻게 정리해 두세요? 16 정리정돈 2012/10/26 11,194
171963 유민상의 양념족발 맛있나요? 2 홈쇼핑 2012/10/26 1,535
171962 예민해지면 못말리는 남편과 아이 1 내잘못? 2012/10/26 975
171961 치과의사 폭행사건 CCTV 영상이에요. 139 규민마암 2012/10/26 18,886
171960 요즘 가방 왜이렇게 비싼가요 ??? 9 ........ 2012/10/26 3,603
171959 채썬 고구마튀김이요~~**; 9 쉬운게없넹 2012/10/26 2,684
171958 구태의연한 색깔론을 '전가의보도'인양 여기는 동아일보 아마미마인 2012/10/26 952
171957 급)수학문제 좀 풀어 주세요 3 지나는이 2012/10/26 1,045
171956 영어연수 저렴하게 하는 3가지 노하우 하비탈출도전.. 2012/10/26 1,802
171955 아침에 버스에서 좀 어이없는 광경을봤어요... 6 출근길 2012/10/26 2,800
171954 착한남자 에서요~ 2 .. 2012/10/26 1,342
171953 너무 웃긴 우리강아지의 걱정 ^.^ 7 크롱 2012/10/26 2,565