82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 부탁드려요

부탁드립니다. 조회수 : 683
작성일 : 2012-10-14 23:07:08

직구물건에 말썽이 생겨서요...도움부탁드려요

너무 부끄럽고 죄송한데.....한국말 발음까지 부탁드려요 될까요? ㅡㅡ

 

-주문 번호는 V62342 이다.

 주문한 물건의 배송 조회가 되지않는다.

 그리고 배송이 너무 늦어져서 지금 그 물건이 내게 필요없다.

 주문취소부탁한다.

 
IP : 115.140.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.10.14 11:51 PM (122.32.xxx.19)

    My order number is V62342.
    I could not check the shipping status of my order.
    I don't need the item any more because I did not receive it when I needed it.
    Please cancel my order.

  • 2. 레모네이드
    '12.10.14 11:53 PM (1.230.xxx.166)

    dear the owner of the shop,
    I've purchased a product from your website. The order number is v62342.
    Your website hasn't shown me any information for tracking the package that I've ordered. Plus, the order of my item is so delayed a lot that I don't need it any more. I want to get a refund as soon as possible.
    I hope to hear from you soon.
    Thank you for reading.
    Sincerely,
    Mary Kim

  • 3. 파르빈
    '12.10.15 12:00 AM (115.140.xxx.146)

    정말 감사합니다. ^^
    좋은저녁되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
167392 홍수아가 입은 이 옷 어디 브랜드인지 좀 알려주세요. 1 ... 2012/10/15 1,695
167391 KFC버거 45% ㅎㅎ 6 릴리리 2012/10/15 2,283
167390 새신부 그릇세트 어떤걸 사는 것이 좋을까요 4 고민 2012/10/15 2,290
167389 전화위기의 계기로 삼아 2 .. 2012/10/15 1,244
167388 MBC와 보험회사 전화 2012/10/15 798
167387 대한민국은 도덕불감증을 앓고있나봐요....... 3 -_-;; 2012/10/15 1,507
167386 돌침대와 흙침대중 고민 6 고민 2012/10/15 4,603
167385 근데 다들 대형마트 많이 이용하시나봐요.. 17 애엄마 2012/10/15 2,837
167384 [2012년마지막수업]보육교사/사회복지사 30%할인적용!! 조종희 2012/10/15 835
167383 짠맛의 미각을 못느낀다는데.. 갱년 2012/10/15 1,050
167382 강아지 잘먹는 사료 추천해주세요. 8 andhh 2012/10/15 1,629
167381 다른 아기들을 너무 좋아하는 아기... 어린이집 같은데 보내야 .. 5 우왕 2012/10/15 1,337
167380 초등전집 추천해주세요~~ 7 .. 2012/10/15 1,617
167379 온수매트 전기세 많이 안나올까요? 2 숙면 2012/10/15 4,591
167378 외국인 신부 ... 2012/10/15 1,136
167377 19금) 근데 여자들도 남자 5 ... 2012/10/15 6,522
167376 클래식 무료로 다운로드 4 딸사랑바보맘.. 2012/10/15 1,506
167375 제주도감귤농사 수입이 얼마나될까요? 3 살고싶은제주.. 2012/10/15 3,871
167374 한살림죽염쓰는데 자꾸 알갱이처럼 굳어요 2 죽염 2012/10/15 1,585
167373 아들녀석들....보시는 분질문이요.| 4 아들녀석들 2012/10/15 1,404
167372 외동자녀 두신분들께 질문!! 29 dgd 2012/10/15 4,822
167371 비싼 호박고구마는 받자마자도 맛 있나요? 4 2012/10/15 1,626
167370 다시 웃을 수 있을까요 5 사별 2012/10/15 1,485
167369 남기춘 “정수장학회, 총 있으면 옛날처럼 뺏어오면 되는데” 2 세우실 2012/10/15 1,099
167368 언제쯤이면 공주풍옷을 싫어할까요?.. 14 ㅜㅍㅍ 2012/10/15 2,361