82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 부탁드려요

부탁드립니다. 조회수 : 683
작성일 : 2012-10-14 23:07:08

직구물건에 말썽이 생겨서요...도움부탁드려요

너무 부끄럽고 죄송한데.....한국말 발음까지 부탁드려요 될까요? ㅡㅡ

 

-주문 번호는 V62342 이다.

 주문한 물건의 배송 조회가 되지않는다.

 그리고 배송이 너무 늦어져서 지금 그 물건이 내게 필요없다.

 주문취소부탁한다.

 
IP : 115.140.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.10.14 11:51 PM (122.32.xxx.19)

    My order number is V62342.
    I could not check the shipping status of my order.
    I don't need the item any more because I did not receive it when I needed it.
    Please cancel my order.

  • 2. 레모네이드
    '12.10.14 11:53 PM (1.230.xxx.166)

    dear the owner of the shop,
    I've purchased a product from your website. The order number is v62342.
    Your website hasn't shown me any information for tracking the package that I've ordered. Plus, the order of my item is so delayed a lot that I don't need it any more. I want to get a refund as soon as possible.
    I hope to hear from you soon.
    Thank you for reading.
    Sincerely,
    Mary Kim

  • 3. 파르빈
    '12.10.15 12:00 AM (115.140.xxx.146)

    정말 감사합니다. ^^
    좋은저녁되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
167663 선대인씨한테 트윗을 했는데 답글이 방금전에 왔는데요. 4 조이크 2012/10/15 2,169
167662 키미테 말고 안전한 멀미약 아시는 분 3 궁금이 2012/10/15 1,636
167661 이사고민중인데요. 동탄이랑 수원인계동. 4 얼음동동감주.. 2012/10/15 1,606
167660 문재인, "문제는 대기업이 아니라 재벌" 2 핵심만 짚어.. 2012/10/15 1,776
167659 분당 금호상가 온누리 상품권 사용할수 있나요?? 3 급질문 2012/10/15 1,700
167658 위험한 관계 영화.. 9 위험한 관계.. 2012/10/15 2,965
167657 분당수내vs서초우면 7 어디로 2012/10/15 2,346
167656 좀 전에 맥심 연아커피먹다 1센티가량크기의 나방이 나왔어요ㅠㅠ 1 샤롯데 2012/10/15 2,359
167655 박사모 사이버전사 교육에 참여해보니...... 4 박알단..... 2012/10/15 1,330
167654 차돌박이가 고급인가요 하급인가요? 7 ㄹㄹㄹㄹ 2012/10/15 3,303
167653 부대볶음에 들어가는 햄종류 아시는분 계실까요? 7 혹시 2012/10/15 2,634
167652 녹두전 맛있네요 8 살찔라ㅠㅜ 2012/10/15 3,751
167651 ‘장물’ 매각해 박근혜 선거운동?…<동아>는 물타기 .. 2 아마미마인 2012/10/15 800
167650 적금 만기일이 언제인건가요? 3 만기일 2012/10/15 6,307
167649 대추차... 3 2012/10/15 1,649
167648 '경제민주화' 우려하던 기업인들, 문재인 만난 뒤 2 합리적인 ,.. 2012/10/15 1,858
167647 옛날에 다리 바람나는 기계로 마사지해주던 샵들 없어졌나요?.. 2012/10/15 1,214
167646 이 시간에 국대나 아딸 떡볶이 가면 다 떨어졌겠죠? 4 지금 2012/10/15 1,875
167645 코스트코가 드디어 소송을 냄 56 ... 2012/10/15 10,616
167644 약고추장만들때, 돼지고기 다짐육으로해도 되죠?? 3 배고파 2012/10/15 1,974
167643 현미밥 관련 너무 궁금해서요.. 3 현미^^ 2012/10/15 1,924
167642 6개월된 아기랑 침대에서 잘려구 해요 3 아이사랑 2012/10/15 1,659
167641 서유기 고전 영화 있지 않나요? 4 손오공 2012/10/15 1,157
167640 장조림 팁좀 주세요^^ 5 내인생의선물.. 2012/10/15 1,580
167639 온누리 상품권? 1 보너스 2012/10/15 1,699