82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장입니다.

ㅡ.ㅡ 조회수 : 1,079
작성일 : 2012-10-02 11:23:20

From a consumer's perspective, walking away from a shop empty handed does not fully express the detailed character of specific dissatisfactions; nor can non-purchase communicate any sense of what this or that consumer might have been prepared to pay for.

 

여기서 this or that consumer의 해석이 이 소비자 또는 저 소비자인건가요? 그러니까  this or that이 지시형용사인건가요?

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.10.2 11:55 AM (211.204.xxx.193)

    명칭으로 하자면 지시형용사 맞구요...
    '이런저런 소비자들' 이란 표현으로 쓰인 것 같아요.
    뒷부분만 뜻을 보자면...
    정작 비구매행위 자체는 이런저런 소비자들이 어떤 제품에 지갑을 열 마음이 있었는지에 대해서 명확한 의미를 제시하지는 못한다...는

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
166276 김빠진 맥주도 취하나요?? 5 별걸 다 2012/10/12 2,841
166275 시어머니가 주신 5 어쩌자고.... 2012/10/12 2,196
166274 코스트코 인기 정말 많네요.맛도 있고 값도 저렴하구 11 ... 2012/10/12 5,644
166273 롯데시네마 예매해주실분? 2 .. 2012/10/12 996
166272 NLL 정문헌이 말하는 문건 출처 밝혀졌군요.. 1 .. 2012/10/12 1,690
166271 광기가 느껴지는 눈빛이 있을까요? 6 ㅡㅡ 2012/10/12 2,758
166270 설화수 화장품 정말 좋은가요? 13 피부 2012/10/12 9,506
166269 환경호르몬에 대해서 궁금해요 커피포트 밥주걱에서 환경호르몬 나오.. 4 환경 2012/10/12 4,100
166268 버릇없는 알바생... 어떻게 해야할까요 ?.. 13 ... 2012/10/12 4,288
166267 애기때 수두접종후 추가 접종 필요 없겠죠? 3 수두 2012/10/12 1,423
166266 영어4,-5등급인데 3등급으로..방법 좀 9 서울대1차합.. 2012/10/12 2,204
166265 부부싸움글.. 남편입장입니다. 97 .. 2012/10/12 17,124
166264 연금저축 유지냐, 해지냐? 1 묻지마재테크.. 2012/10/12 2,200
166263 수건 부드럽게 세탁하는 방법? 9 빨래 2012/10/12 11,271
166262 우리나라 요리는 노동력 착취인것 같아요 16 한식~에효~.. 2012/10/12 4,498
166261 한글/pdf화일에서 단어찾는 단축키 6 알려주세요 2012/10/12 7,661
166260 눈에 나타난 증상... 1 도움청해요 2012/10/12 1,269
166259 정 의원은 자신이 공개한 `노 전 대통령 발언'의 출처에 대해서.. 3 .. 2012/10/12 1,633
166258 수능일에 엄마 여행가고 없음 좀 그렇겠지요?ㅠㅠ 18 내 팔자야~.. 2012/10/12 3,331
166257 부부싸움..제3자의의견을 듣고싶어 올려봅니다. 24 .. 2012/10/12 4,897
166256 에전 jasmine님 앞치마.. 2 플리즈~~~.. 2012/10/12 2,006
166255 정문헌 "NLL발언 사실 아니면 정치생명 걸겠다&quo.. 12 .. 2012/10/12 2,243
166254 이정희 "NLL녹취록 사실이면 노무현 대통령 말씀이 옳.. 7 흠.. 2012/10/12 2,319
166253 휴대용 유모차 추천해주세요 6 유모차고민 2012/10/12 1,711
166252 대형마트가 또 영업시간 제한 관련 소송 승리 !!! 2012/10/12 1,097