82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,949
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159463 코스트코 리코타치즈, 맛이 없어요 ㅠ ㅠ 6 리코타치즈 2012/09/24 9,638
159462 김밥 이야기 보면서 김밥 취향 몇가지 13 ㅋㅋ 2012/09/24 3,594
159461 전기밥솥... *첸은 영 아닌가요? 16 밥솥고민 2012/09/24 2,720
159460 대문에 걸린 글들을 보면.. 5 .. 2012/09/24 2,034
159459 남편이나 남친 다들 어떻게 만나셨어요? 13 .. 2012/09/24 4,497
159458 계약서로 뭐 할수 있는거 있나요? 임대인 2012/09/24 1,108
159457 이병헌..그노무 인기.. 16 ㅇㅇ 2012/09/24 4,640
159456 주의력결핍 약 복용중인 딸..우울해보여서 걱정이예요 5 @맘 2012/09/24 3,244
159455 신장결석 의심된다는데요 1 2012/09/24 2,618
159454 부산에는 기념주화 어디 감정하는데 없나요?? 꽁돈 2012/09/24 1,556
159453 인조가죽소파를 샀는데, 냄새가 좀 나는데....어떻게 냄새를 빼.. 인조가죽소파.. 2012/09/24 1,794
159452 흙표 흙침대만 좋은건가요? 6 흙침대 2012/09/24 4,688
159451 제주도 서귀포 맛집요 6 동동 2012/09/24 4,212
159450 물김치가 짤 때는 어떻게해요? 4 내안 2012/09/24 13,749
159449 2년 묵은 쌀 떡 해먹어도 될까요? 3 ** 2012/09/24 3,348
159448 에구 에구 분위기 파악못하는 그녀 " 아빤 유신스타일&.. 6 .. 2012/09/24 2,295
159447 파스타냄비.... 좁고 깊은것... 아시면 알려주세요 6 찾는중 2012/09/24 3,842
159446 20대 남자샘 선물 추천 부탁드립니다 2 운동샘 2012/09/24 1,771
159445 오미자 고민 9 어찌합니까?.. 2012/09/24 2,431
159444 아까 음악 찾으신분// .. 2012/09/24 1,315
159443 앵그리버드 저는 왜 이렇게 못할까요? 5 ... 2012/09/24 1,418
159442 사기 당한거 같아요. 도와주세요. 10 사과 2012/09/24 4,811
159441 대문에 걸렸던 '피부 사기(?)' 글에 쓰신다던 화장품 알고 싶.. 9 ..... 2012/09/24 2,901
159440 Little Star 님 블로그 주소좀 알려주세요 3 ^^ 2012/09/24 3,660
159439 나중에아이에게.생활비받으려고,교육시킴? 5 ㅇㅇ 2012/09/24 1,886