82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석좀요..

김수진 조회수 : 1,213
작성일 : 2012-09-23 23:20:27

아이허브 첫구매시도하다 잘못하여 취소했거든요. 다시 주문하려고 보니 첫구매할인이 안되서 문의글 남겼는데 이런 답장이 왔더라고요. 구매후 다시 5불을 적립시켜준다는 뜻인가요/

Unfortunately, once you cancel first order....The $5.00 goes to your rewards account and we can add the other 5.00 we can add, once you place your order....The system will not allow you to use code again, unfortunately....

IP : 122.32.xxx.80
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.23 11:22 PM (219.254.xxx.119)

    중간 중간에 잘려져서 온전히 이해가 안되네요 해석 부탁하실땐 Full sentence를 주셔야 해요

  • 2. ..
    '12.9.23 11:24 PM (219.254.xxx.119)

    5불은 reward card에 적립됐고 또다른 5불은 구매하면 준다. 이전에 사용한 코드는 다시 사용할수 없다. 네요

  • 3. 김수진
    '12.9.23 11:24 PM (122.32.xxx.80)

    이러게만 답메일이 왔어요.

  • 4. 김수진
    '12.9.23 11:25 PM (122.32.xxx.80)

    i canceled my order by my mistake. i want to re-order same item. but it's not first buying discount. how can i get discount for first order? 저는 이렇게 메시지를 남기고요.. 답문은 저렇게 메일이 왔는데 이해가 잘 안되서요.

  • 5. ...
    '12.9.24 1:54 AM (219.254.xxx.119)

    discount for first order 이 안된다는 말인것 같아요. 시스템 자체가 그 오더를 할 수 없게 되어있다고 하는데... 차라리 다시 가입하시고 그 discount를 받으심이 어떨지? 미국 사이트 은근 허술해서 다시 가입해도 모를거예요

    5불은 이미 적립됐고 또 구매하면 다시 5불 적립하겠다는데 이것도 참 허술해보이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159574 저금통을 깼는데요.. 4 동전분류 2012/09/24 1,798
159573 세 쌍둥이 키우기 3 ㄷㄷ해 2012/09/24 2,668
159572 여름이 무지 더우면 겨울도 무지 추울까요? 5 졸려 2012/09/24 2,453
159571 무상보육은 폐지지만 양육 보조금을 준다잖아요 5 이론 2012/09/24 2,888
159570 정말 비열한 쓰레기네요. 10 가수더원 2012/09/24 6,597
159569 영어 입니까. 수학 입니까. 15 .. 2012/09/24 3,893
159568 무상급식도 재정 파탄위깁니다 19 무상 2012/09/24 3,358
159567 어린이집 선생님께 선물 드리면 이기적인 엄마인가요. 22 혼란 2012/09/24 4,569
159566 분당에 있는 양영디지털고등학교 어떤가요? 3 중3 엄마 2012/09/24 4,262
159565 26개월 어린이집 고민입니다. 알려주세요. 4 고민 중 2012/09/24 2,180
159564 원글 내립니다 27 ... 2012/09/24 3,453
159563 부산에서 내팽개쳐지는 ㅂㄱㅎ 3 .. 2012/09/24 3,422
159562 초딩 사회, 과학 시험공부는 어떻게 해야할까요? 6 3학년 2012/09/24 2,255
159561 3세 아이가 사용할 네뷸라이저 추천해주셔요. 궁금이 2012/09/24 1,782
159560 나얼의 이별시작 너무 좋으네요 ^^ 옐로서브마린.. 2012/09/24 2,005
159559 7살 딸 한복 다시 사줄까요?말까요?^^;; 10 살까말까 2012/09/24 2,063
159558 [생]문재인의 동행_타운홀미팅 [문재인TV] 1 사월의눈동자.. 2012/09/24 1,823
159557 초등학교... 서울에서 다니는게 나을까요? 6 아.. 2012/09/24 2,055
159556 양송이 조림 방법 좀 부탁해요 2 잘하는게없네.. 2012/09/24 2,025
159555 시어버터의 계절이 왔어요~ 6 크랜베리 2012/09/24 3,092
159554 집에 어른이 아프신 경우 행사 다 그냥 지나가나요?......... 5 직장맘 2012/09/24 2,254
159553 문재인 시민과의 정책토론 생중계 합니다.. 고고싱 4 문안드림 2012/09/24 1,815
159552 술을 너무 많이 마셔요... 20 .. 2012/09/24 3,497
159551 천안사시는 분들께 도움 부탁드립니다 2 걱정 2012/09/24 1,440
159550 하나티비 VS 강남케이블...어느게 더 나은가요? dma 2012/09/24 1,497