82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,366
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160005 핫팩문의드립니다. 모카 2012/09/26 1,463
160004 정수장학회·영남대 환원해야 진심 2 2012/09/26 1,605
160003 조금이라도 굽 있는 신발 못 신는 분들 계세요? 11 아푸다 2012/09/26 2,936
160002 강아지가 혀를 내밀고 헥헥거려요 6 .... 2012/09/26 13,497
160001 어떤 성격인지 보이는 김하늘 2 슬픈 2012/09/26 12,671
160000 소비자원 세제비교 발표!! 2 비교 2012/09/26 2,889
159999 더치 페이 이야기에 울컥해서 10 막내며느리 2012/09/26 3,871
159998 이 대통령이 식사자리서 한 말 '일파만파' 8 세우실 2012/09/26 3,521
159997 장거리 시댁갈때 어떻게 입으세요. 7 복장 2012/09/26 2,429
159996 참나!! 2등급(한우) 사태로 뭘해야 하나요??? 12 주부 2012/09/26 9,991
159995 갱년기의 추석 소감 3 골골 2012/09/26 2,262
159994 9월 30일까지 이용 가능한 영화표 3 cgv 2012/09/26 1,513
159993 “천안함 사건 해역서 기뢰폭발” 첫 증언 나왔다 .. 2012/09/26 1,689
159992 명절에 먹을 음식 공유해보아요 5 써비 2012/09/26 2,218
159991 밤에 아이들 텐트에서 자는거 추울까요? 20 10월초 캠.. 2012/09/26 2,638
159990 결국 수서역으로 ktx 정차역이 결정 됐군요. 3 ... 2012/09/26 2,910
159989 어이없어요 1 헐 2012/09/26 1,585
159988 아침대용 두유 어떤거 드세요? 1 ... 2012/09/26 2,473
159987 싸이 맥도날드 진출 2 진홍주 2012/09/26 2,304
159986 살림 알뜰히 못하는것도 한심한거 맞아요. 2 ㄹㅇㄹㄷㅈ 2012/09/26 1,859
159985 드럼세탁기에 액체세제 투입 어떻게 하나요? 4 질문 2012/09/26 7,382
159984 김치냉장고에 보관했던 파프리카랑 양배추가 얼었는데 어떡할까요?... 3 파프리카 2012/09/26 2,313
159983 추석 메뉴들을 만들까 해요... 4 남편을위해 2012/09/26 1,833
159982 명절 음식 및 반찬 추천해주세요 1 .... 2012/09/26 1,290
159981 명절과 제사에 제가 전5가지와 나물5가지를 해가는데 비용을 따로.. 10 내가 너무 .. 2012/09/26 4,066
< 63421 63422 63423 63424 63425 63426 63427 63428 63429 63430 >> 이전 자유게시판
게시판 검색