82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,143
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160475 각질제거제좀 추천해주세요 !!! ㅜ 5 ~~ 2012/09/27 1,711
160474 월 천만원 IT 프리랜서?? 15 이앤 2012/09/27 11,930
160473 3년된 손세척제(신종플루 유행때 산것) 로 청소해도 될까요? 5 혹시 끈적 2012/09/27 1,434
160472 제주도 렌트카없이 다니긴 너무 불편할까여? 4 환갑 2012/09/27 2,461
160471 감사원보면 선생과 군인들이 집중 감시대상이죠. 3 ... 2012/09/27 1,209
160470 YTN에서 싸이 빌보드 소식 전하면서 3 ...미듬이.. 2012/09/27 2,683
160469 곽 교육감, 교육감직 상실..이래요..ㅠㅠ 구속, 벌금 16 교육감 2012/09/27 2,756
160468 간과 자궁에 혹이 있다는데 한방으로 없앨 수 있나요? 18 ghfl 2012/09/27 2,394
160467 우풍막이용 커튼.극세사? 암막? 1 바람아 멈춰.. 2012/09/27 1,975
160466 코스트코 스위스산 라텍스 괜찮은가요..? 라텍스 2012/09/27 1,356
160465 혼자 사시겠다는 어르신들 두신 분들은 참 복인 듯.. 12 혼자 2012/09/27 2,646
160464 침대에서 잠자고 일어나면 허리가아프다고해요... 8 @@ 2012/09/27 4,216
160463 교사가 촌지를 안받는다고 단정하는 사람들은 또 뭡니까? 20 ..... 2012/09/27 2,401
160462 남편 자랑, 자식 자랑 지겨움 ........... 17 .... 2012/09/27 4,880
160461 봉도사는 나올수 있을까싶네요.. 4 ,,,, 2012/09/27 1,498
160460 다이어트 할때 염분섭취 금지이유? 6 궁금 2012/09/27 5,003
160459 같은 경기도에 사는 형님댁에서 명절에 모이면.. 1 ... 2012/09/27 1,452
160458 나이드니 참 외롭군요. 1 나이 2012/09/27 1,959
160457 (19)심리적인 이유로 몸에서 냄새가 나기도 할까요? 7 극구창피 2012/09/27 5,165
160456 타로점을 봤는데 울아들이 내년에 수능 원하는 학교학과에 간대요 10 타로 2012/09/27 3,274
160455 민변, 투표시간 연장을 위한 헌법소원 청구인단 모집 7 그랜드 2012/09/27 1,072
160454 과외샘도 괜찮은 직업일까요? 8 멘붕 2012/09/27 3,842
160453 부모님 한 분 되시면 대개 장남이 모시지요? 23 장남 2012/09/27 4,281
160452 다들 명절보너스 얼마 나오셨어요? 21 ... 2012/09/27 4,786
160451 아빠가 바람피면 아들이 하는말. 7 바람 2012/09/27 3,211