82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,972
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171407 님들! 이쁜 청바지 추천해 주세요~~~^^* 2 안젤라 2012/10/25 1,751
171406 식기세척기 6인용 어떨까요? 7 dawnfe.. 2012/10/25 2,705
171405 땅콩껍질에 곰팡이가 생겼는데 어떻게 하면 없앨까요? 3 땅콩 2012/10/25 3,963
171404 첫자동차,,떠나보내는데,,슬프네요,, 21 생각보다,,.. 2012/10/25 2,204
171403 피부에서 광채가 나요 -비타민 E 오일바르기 4 ** 2012/10/25 6,357
171402 부산 눈,코 성형외과 추천바래요 룰루 2012/10/25 1,167
171401 견과류 꾸준히 먹으니까 좋네요 13 견과류 2012/10/25 6,403
171400 대치동에서 인천 부평까지 자차로 출퇴근 어떨거 같나요? 4 매일고민 2012/10/25 1,112
171399 쌍커플 앞트임하면 티가 많이 나나요? 18 고민 2012/10/25 5,715
171398 관리자분>>>>>> 포반 이 놈.. 2 꾸지뽕나무 2012/10/25 938
171397 선생님께 대답할때 영어권에선 손을 어떻게 드나요? 3 사소한 질문.. 2012/10/25 1,171
171396 엄마 가방크로스 요건 어때요? 7 제발..ㅠ... 2012/10/25 1,433
171395 인조물확파는곳 아시는 분 계세요? 화분구합니다.. 2012/10/25 874
171394 이루마음악처럼 듣기좋은 클래식음악 추전해주세요(간절 ) 3 듣고파 2012/10/25 1,103
171393 왜 부러움에서 끝나면 되지 자기처지에 대한 자괴감까지 가는 거.. 15 ...... 2012/10/25 3,979
171392 동성애자의 비율.. 7 옐로우블루 2012/10/25 3,930
171391 공인중개사 시험볼때 공학계산기는 절대 못쓰나요? 4 .. 2012/10/25 3,515
171390 코성형 잘 하는 병원 추천 부탁드려요 3 safh 2012/10/25 1,848
171389 아이폰 아이패드 질문 좀 드려요... 아시는 분 가르쳐주세요.... 4 ,, 2012/10/25 761
171388 문재인 "정연주 사장 임기 마쳐야" 7 샬랄라 2012/10/25 1,404
171387 상담교사가 되려면? 6 2355 2012/10/25 2,338
171386 변기안의 물자국 청소방법 좀!! 1 다시시작 2012/10/25 2,276
171385 자동차 선택 도움부탁드립니다. 차야차야 2012/10/25 684
171384 전세값 미쳤네요...완전히 28 ... 2012/10/25 15,805
171383 아버지가 강탈한 장물을 딸이 처분한다고? 1 샬랄라 2012/10/25 1,023