82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,972
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171550 찜닭레시피도 올려주세요(봉추스탈원해요) 4 ... 2012/10/25 3,000
171549 전 엄마자격이 없나봐요ㅠ 9 ,. 2012/10/25 4,357
171548 오사카여행 팁좀^^ 3 오잉 2012/10/25 1,569
171547 MMF통장을 만들었어요. 5 00 2012/10/25 8,085
171546 노트2 왼쪽에 반달처럼 동그란거 안보이게 하고 싶어요 1 우짜지 2012/10/25 1,459
171545 아파트 매매시 계약금과 중도금 비율 좀 알려주세요. 7 매매질문 2012/10/25 21,423
171544 수저나 포크 사이에 낀 때 어떻게 싯나요? 4 초보 2012/10/25 2,261
171543 서랍달린침대 3 침대 2012/10/25 1,673
171542 단독을사서 빌라같은 공동주택건물을 짓을수 있나요? 7 집집집 2012/10/25 2,129
171541 무기력해요 3 .. 2012/10/25 1,322
171540 저렴한 둥근 식탁은 어디서 살 수 있을까요? 3 질문 2012/10/25 1,820
171539 남편분들 동호회 이성들과 자주 다니세요? 5 .... 2012/10/25 2,800
171538 아들이 학교서 옷을 잃어버렸는데 속상하네요 14 ... 2012/10/25 2,962
171537 인터넷뱅킹컴퓨터 원격제어서비스 기사님 께 감사를 1 ^ ^ 2012/10/25 1,091
171536 이 나라에서 공부 못하는 애들은 대체 뭘 해야 할까요? 14 .. 2012/10/25 3,911
171535 천영우 "대화록 봤다"..'盧 폐기 의혹' 설.. 3 세우실 2012/10/25 1,419
171534 엄마랑 1박2일로 여행가고 싶은데요 추천 좀 부탁드릴께요^^ 1 가을 2012/10/25 922
171533 어디가 좋을지 콕 찝어주실 분! 1 ㅜㅠ 2012/10/25 710
171532 버커루 청바지 궁금한게 있어요. 3 진 2012/10/25 2,638
171531 이기사보셨나요?성인인육으로 만든 인육환?? 진짜멘붕이네요ᆢ 14 멘붕 2012/10/25 6,138
171530 농심)너구리 회수 시작했다는데 아무슈퍼나 마트 가서 환불 요구하.. 2 원초적 궁금.. 2012/10/25 2,853
171529 자격지심도 심하고 자신감도 없고 모두가 날 싫어하는거 같고 3 . 2012/10/25 2,468
171528 차 렌트 안하고 제주여행 7 여행 2012/10/25 2,329
171527 평택 안성쪽에서 한정식집이나 맛집 추천 좀 해주세요.. 3 .... 2012/10/25 5,855
171526 손가시 잡아뜯었는데 손가락이 퉁퉁 부었어요... 11 애엄마 2012/10/25 5,618
< 62941 62942 62943 62944 62945 62946 62947 62948 62949 62950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색