제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..
너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..
제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..
도움 부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?
도와주세요... 조회수 : 1,972
작성일 : 2012-09-19 23:10:26
IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)I am very sorry to hear you...
그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?2. 고독은 나의 힘
'12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 171737 | 극세사 커튼은 어때요? 1 | ... | 2012/10/26 | 1,896 |
| 171736 | 층간소음 저녁은 몇시 아침은 몇시라 생각하세요? 6 | Zz | 2012/10/26 | 2,141 |
| 171735 | 농심 라면 산곳에서 환불해주나요? 1 | 너구리 | 2012/10/26 | 982 |
| 171734 | 자꾸 옷을 사게되요 15 | 말려주세요~.. | 2012/10/26 | 4,265 |
| 171733 | 플로리다 여행..팁좀 주세요... 12 | 여행 | 2012/10/26 | 3,393 |
| 171732 | 곶감망했어요 ㅠ 5 | 언제다시해 | 2012/10/26 | 1,875 |
| 171731 | 오토비스 신형 vs 구형?? 어떤게 나을까요??? 1 | 지름신 | 2012/10/26 | 1,281 |
| 171730 | 문재인후보 페북에 많은 알바단이 댓글을 남겨요 3 | .. | 2012/10/26 | 1,097 |
| 171729 | 고속버스터미널에서 과천정부청사까지 어떻게 가는게 빠를까요 7 | 사랑 | 2012/10/26 | 1,935 |
| 171728 | 미숫가루 만드는법 아시는분 4 | 린 | 2012/10/26 | 2,566 |
| 171727 | 중국이랑 우리와의 차이가 엄청나게 벌어진 상태군요. 7 | 놀람 | 2012/10/26 | 2,462 |
| 171726 | 리리코스 마린셀프 에스테틱 키트 3 | 맛사지 기계.. | 2012/10/26 | 1,664 |
| 171725 | 안철수 캠프...후원금이 많이 부족한가봐요 18 | ........ | 2012/10/26 | 3,158 |
| 171724 | 남편한테 정이 안가요 2 | 용 | 2012/10/26 | 2,227 |
| 171723 | 저도! 도연이라는 이름은요 9 | 알흠다운여자.. | 2012/10/26 | 2,568 |
| 171722 | 채현이란 이름은 어떤가요 7 | .. | 2012/10/26 | 1,753 |
| 171721 | 파운데이션 더블웨어를 능가할 자 없을까요? 11 | 파운데이션 | 2012/10/26 | 4,662 |
| 171720 | 정민이라는 이름에 관한 기억 6 | 정민 | 2012/10/26 | 1,537 |
| 171719 | 성형수술 하고 싶은데.....지혜 좀 주세요. 10 | 그냥그래 | 2012/10/26 | 2,151 |
| 171718 | 여동생이 눈에 피멍이들어왔어요 20 | ㅜㅠㅠ | 2012/10/26 | 14,296 |
| 171717 | 밀양 얼음골에서 직접 사과 사 드시는 분 계시나요? 7 | .. | 2012/10/26 | 2,813 |
| 171716 | 법률상담) 유류분청구소송에 대해서... 5 | 알려주세요 | 2012/10/26 | 2,739 |
| 171715 | (방사능)서울시 보건환경연구원- 대만산 꽁치 세슘 미량검출 | 녹색 | 2012/10/26 | 1,890 |
| 171714 | 파우더 최강 부탁드려요. 19 | 화장 | 2012/10/26 | 4,895 |
| 171713 | 어떤 침대 쓰세요? 3 | 가을 | 2012/10/26 | 1,404 |