Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,342
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 156281 | 영화보고 cgv에서 수첩받으세요 3 | 레인 | 2012/09/17 | 1,817 |
| 156280 | 생협 고기 어떠세요? 시간이 오래 지나도 검붉게 안변하네요. 3 | 다른 분들은.. | 2012/09/17 | 1,944 |
| 156279 | 비 그친거 맞죠? 1 | 서울 | 2012/09/17 | 1,230 |
| 156278 | 밥 먹는데 옆 테이블 아줌 마들이 3 | 대구는..... | 2012/09/17 | 2,846 |
| 156277 | 잘안맞고 소모적인 인간관계 끊어버리니 속이 시원해요. 31 | ..... | 2012/09/17 | 14,499 |
| 156276 | 온돌마루에 본드가묻었 1 | 점순이 | 2012/09/17 | 1,200 |
| 156275 | 피부 좋으신분들 피부관리 어떻게 하시나요 7 | // | 2012/09/17 | 4,181 |
| 156274 | 요즘도 전파사라는 게 있나요? 6 | ㅡ.ㅡ | 2012/09/17 | 1,325 |
| 156273 | 문재인? 안철수? 20 | ... | 2012/09/17 | 2,585 |
| 156272 | 금란교회, 김동호 목사에게 명예훼손 고발 내용증명 5 | 호박덩쿨 | 2012/09/17 | 1,834 |
| 156271 | 기다림~~ | ^ ^ | 2012/09/17 | 988 |
| 156270 | 진보의 치명적 약점이 10 | ... | 2012/09/17 | 1,511 |
| 156269 | 평창거문리마을 체험마을로 갠찮은거 같아요 | kbvoem.. | 2012/09/17 | 1,359 |
| 156268 | 아까 엘지유 케익 기프티콘? 1+1 글 사라졌나요?ㅠㅠ 4 | ,,, | 2012/09/17 | 1,732 |
| 156267 | 턱관절 어디가야 나을까요?? 10 | 유리핀 | 2012/09/17 | 3,430 |
| 156266 | 사원에서 대리승진 시 보통 몇 프로 오르나요? | 급여 | 2012/09/17 | 1,912 |
| 156265 | 새누리당 당직자가 민주당 당직자보다 12 | ... | 2012/09/17 | 1,965 |
| 156264 | 히트레시피의 닭볶음탕(닭도리탕) 문의요 2 | 닭볶음탕 | 2012/09/17 | 2,600 |
| 156263 | 입안이 다헐고 자꾸 허기가 져요. 2 | 왜 이럴까요.. | 2012/09/17 | 2,467 |
| 156262 | 새아파트를 전세주었는데 점검해야할것좀알려주세요 3 | qkqh | 2012/09/17 | 1,963 |
| 156261 | 짜장밥 하려고 고기 감자 양파 볶다가 홀라당 태워먹었어요 ㅠㅠ 2 | 짜장짜증 | 2012/09/17 | 1,774 |
| 156260 | 이제 안철수 출마는 확정됐고.. 14 | ㅠㅠ | 2012/09/17 | 3,934 |
| 156259 | 저도 도와주세요. 5 | 외로움 | 2012/09/17 | 1,853 |
| 156258 | 수원인데 이제 태풍 괜찮을까요? 이번주 예정인 임산부인데 곱창이.. 4 | 만삭 | 2012/09/17 | 2,703 |
| 156257 | 현대스위스저축은행어떤가요? 1 | ff | 2012/09/17 | 2,080 |