Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,344
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 158400 | 직장 조언부탁 드려요 8 | 고민 | 2012/09/22 | 1,531 |
| 158399 | 차 앞 면이 x자로 긁혔어요 5 | 차차차 | 2012/09/22 | 1,543 |
| 158398 | 얄미운 시어머니,,,,,, 9 | 며느리 | 2012/09/22 | 4,487 |
| 158397 | 공무원 준비하시는분들 보면 참 안타깝다능.. 11 | .. | 2012/09/22 | 5,979 |
| 158396 | 알밥 제이제이 출근했네요~~~~ | ,,, | 2012/09/22 | 1,213 |
| 158395 | 고장 안난 냉장고 바꿀까 말까 고민입니다 17 | ㅇㅇ | 2012/09/22 | 3,167 |
| 158394 | 집 주인이 집 팔려야만 전세금을 준다는데요 5 | ... | 2012/09/22 | 3,035 |
| 158393 | 조사원 극성스럽네요 2 | 지역별 고용.. | 2012/09/22 | 1,678 |
| 158392 | 오늘새벽4시까지 탐나는도다 다 봤습니다!! 10 | 박규나으리 | 2012/09/22 | 2,243 |
| 158391 | 짐캐리가 회피맨에서 도전맨으로 바뀌는 영화, 예스맨 보신분 있으.. 5 | ... | 2012/09/22 | 1,687 |
| 158390 | 싸이 슈스4심사위원이에요? 1 | ... | 2012/09/22 | 1,858 |
| 158389 | 지난 총선때 연령별 투표율.. | ㅇㅎㅇㅇ | 2012/09/22 | 1,459 |
| 158388 | 남들눈에 옷잘입는다 소리.. 9 | ... | 2012/09/22 | 4,479 |
| 158387 | 생각지도 못한 돈이 들어오면 또 생각지도 못한 돈이 나가네요. 4 | ㅠㅠㅠ | 2012/09/22 | 2,772 |
| 158386 | 분양가 3억 내외하는 32평 아파트 전세가는 얼마가 적당할까요.. 5 | 분양가 3억.. | 2012/09/22 | 2,787 |
| 158385 | 무한도전 멤버들이 미스터리하네요 10 | 무도 | 2012/09/22 | 4,824 |
| 158384 | 너구리가 놀러왔어요^^ 9 | 브레인 | 2012/09/22 | 2,467 |
| 158383 | 저도 갈비 때문에ㅠㅠ 2 | ㅜㅜ | 2012/09/22 | 1,868 |
| 158382 | 닥터브로너스 솝쓰시는분!!! 조언부탁요~ 15 | ㅡㅡ;; | 2012/09/22 | 11,371 |
| 158381 | 무지외반증이면 어떤거 신나요?? 1 | 발이아파요... | 2012/09/22 | 2,927 |
| 158380 | 모공케어에 좋은거 추천해주세요^^ 5 | vmflgk.. | 2012/09/22 | 2,177 |
| 158379 | 갈비 맛있게 재우는 팁 좀 알려주세요. 3 | 며느리 | 2012/09/22 | 2,436 |
| 158378 | 물에 빠진 염소를 구한 것은? 3 | ... | 2012/09/22 | 1,636 |
| 158377 | 사주카페추천해주세요.. 6 | ㄱㄴㄱㄱ | 2012/09/22 | 2,974 |
| 158376 | 아기 고양이 30분정도 지나도 엄마가 안찾아온다면 엄마 없는 고.. 8 | 길냥이 | 2012/09/22 | 1,972 |