82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,077
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155412 만 48세... 지금부터 15년정도 국민연금 합리적 노후대책방법.. 1 연금 고민 2012/09/15 3,967
155411 안면도 맛집좀 알려주세요ㅠㅠ 6 제발-. 2012/09/15 3,241
155410 요즘 두가지 배색 트렌치코드가 유행인가요? 3 패션 2012/09/15 2,392
155409 볶지 않고 만드는 잡채좀 알려주세요. 9 잡채 2012/09/15 2,603
155408 아는 엄마인데 나보다 나이가 어릴때 11 ^^ 2012/09/15 3,304
155407 몇일째 체해서 너무 답답하네요 7 멸치똥 2012/09/15 4,072
155406 일본 별수가없네요.. 3 .. 2012/09/15 2,393
155405 다음주 코스트코 할인쿠폰 좀 알려주세요 1 dma 2012/09/15 1,805
155404 부동산 수수료? 4 ../ 2012/09/15 1,537
155403 혹시 CFA 아시는 분계세요? 8 sdg 2012/09/15 2,425
155402 싸이 이후에는 없을것 같아요 9 대단 2012/09/15 4,191
155401 박기영 노래 좋아하는분 계세요? 4 ^^ 2012/09/15 1,666
155400 갭gap 사이트 상품사진이 안 떠요 1 세일끝날라고.. 2012/09/15 1,313
155399 문재인 " 동성결혼 허용해야" 동의하시나요? 65 gh 2012/09/15 6,706
155398 시누이분들께 솔직한 답변 부탁드림니다. 100 희생 2012/09/15 13,989
155397 뱀피 가죽 구두 편할까요?????? 3 신발 2012/09/15 1,294
155396 30대중반. 시슬리s로고 쇼퍼백 어떤가요? 6 aa 2012/09/15 4,231
155395 경차구입 고민중인데요..조언좀 주세요. 10 .. 2012/09/15 2,338
155394 김기덕감독님 출연한 수요기획 봐요. 6 ㅇㅇ 2012/09/15 1,909
155393 결혼앞둔 오빠의 우유부단함때문에라는 글쓴 원글님 보세요 13 이기심 2012/09/15 4,969
155392 축의금 안 받는다는 잔치 가 보신분요 13 질문요 2012/09/15 4,450
155391 남편이나 남자친구가 많이 바쁜 분들 어떻게 생활하세요? 1 ... 2012/09/15 2,324
155390 응답하라 한번도 못보신분들 오늘부터 방송합니다~! 4 정보 2012/09/15 2,495
155389 (도와주세요)접촉사고시 머리 양쪽이 아플수도있나요? 1 피해자 2012/09/15 1,512
155388 아래 수제간식 중 오래 씹을 수 있고 위험하지 않은것 좀 알려.. 2 강아지 2012/09/15 1,644
< 63591 63592 63593 63594 63595 63596 63597 63598 63599 63600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색