영어 잘하시는분 부탁좀 드릴게요.
태국에 소포(선물)를 우체국택배로 부쳤는데 집에 사람이 없어서인지 수취인불명으로
전달이 안된 모양이에요. 택배받으실분들은 영어를 잘하시는데 저는 영어를 잘못해서
소통이 안되고 있어요.
문자를 보낼려고 하는데 영작이 안되고 있어 부탁좀 드립니다.
소포를 받으시는 분이 제가 소포를 보내는줄 모르고 계시거든요.
1) A야! 우리엄마가 너희집에 우체국택배로 소포를 보냈는데 수취인불명으로 전달이 안되고있다.
2) 우체국에 운송번호 123으로 확인바랍니다.
도와주시면 고맙겠습니다.
Hi! pls be aware that the parcel sent by my mother through korean courier hasn't been delivered to you because of no recipient. could you pls check it with your local post office. the tracking # is 1233
아이쿠! 안 해 주시면 어떡하나 걱정했는데. 감사합니다. 고맙습니다.
태국이시면... 종종 우편물 분실도 많이 일어난대요. 참고하시길
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 158927 | 박근혜 오전9시 기자회견..과거사 사과 표명 7 | 세우실 | 2012/09/24 | 1,821 |
| 158926 | 결혼한 분들 보면 부러워요 10 | .. | 2012/09/24 | 2,850 |
| 158925 | 명절이 별거인가요. 뭐 맛있는거 먹고 헤어지면 되죠. 6 | 맘편한맏며느.. | 2012/09/24 | 2,436 |
| 158924 | 저도 시댁가면 배곯았어요.ㅠㅠ 7 | 며느리 | 2012/09/24 | 2,443 |
| 158923 | 님들 어린이집선생님 추석선물 뭐하시나요? 7 | 어린이집 | 2012/09/24 | 2,784 |
| 158922 | 박근혜는…; 새누리 대변인 발언 일파만파 19 | .. | 2012/09/24 | 3,460 |
| 158921 | 노래에 누난 예뻣다?인가 ,,,, 이노래 가수이름하고 노래제목좀.. 7 | 아가씨 | 2012/09/24 | 1,782 |
| 158920 | 오토비스 유선형 많이 불편한가요? | 오토비스 | 2012/09/24 | 1,959 |
| 158919 | 와이프 면박당할때 2 | 이런 경우 | 2012/09/24 | 2,270 |
| 158918 | 연락 안 되는 동생... 1 | .... | 2012/09/24 | 1,654 |
| 158917 | 아침날씨.. 춥네요 2 | .. | 2012/09/24 | 1,303 |
| 158916 | 쿠쿠랑 쿠첸 중에 뭐가 좋아요? 11 | 질문 | 2012/09/24 | 4,949 |
| 158915 | 이유식 시작하는데 믹서기나 푸드프로세서 어떤게 좋을지 6 | 이유식 | 2012/09/24 | 2,547 |
| 158914 | 쓰던거 주는 시어머니 5 | ... | 2012/09/24 | 4,235 |
| 158913 | 모자가 엘렌쇼에!! 4 | 모자 싸이 .. | 2012/09/24 | 2,599 |
| 158912 | 결혼 좋지 않나요? 10 | 그냥 | 2012/09/24 | 2,673 |
| 158911 | 아이가 너무 참는걸까요? 4 | 7세 | 2012/09/24 | 1,879 |
| 158910 | 이런 것도 있네요. 강남스타일의 노홍철과 매트릭스의 네오 3 | ㅋㅋ | 2012/09/24 | 1,883 |
| 158909 | 병헌이가 뜨네요~! 9 | 헌아이놈아 | 2012/09/24 | 4,122 |
| 158908 | 결혼상담사라는 직업 어떤가요? 1 | 고민.. | 2012/09/24 | 1,695 |
| 158907 | 한겨레조사 안철수 후보가 모두 앞서네요 2 | 하늘아래서2.. | 2012/09/24 | 2,057 |
| 158906 | 무쇠가마솥 문의드려요 10 | 11 | 2012/09/24 | 2,368 |
| 158905 | 배추 한통 얼마해요? 7 | 요즘 | 2012/09/24 | 2,162 |
| 158904 | 일본어 해석 좀 부탁드려요2 2 | ㅠ_ㅠ | 2012/09/24 | 1,360 |
| 158903 | 귀청소방? 이라고 아세요:-_- 2 | ,,, | 2012/09/24 | 5,379 |