해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 146397 | 나이먹으니 남자들이 좀 쉽게보는건 사실이네요 4 | ... | 2012/08/25 | 5,256 |
| 146396 | 잔잔한 선율과 모닝커피 한잔으로 행복해지셨으면...:) 5 | 커피가조아용.. | 2012/08/25 | 2,376 |
| 146395 | 태풍에 대처하는 방법 - 위기탈출 넘버원 1 | rr | 2012/08/25 | 5,404 |
| 146394 | 1주일동안 컴퓨터, 티비 안보고 살기.. 3 | dma | 2012/08/25 | 2,397 |
| 146393 | 혼자여행, 혼자 혼자..틀을 깨지 못하나요 왜 5 | 경계 | 2012/08/25 | 3,672 |
| 146392 | 한국남자와 일본남자들 서양여자에 대한 생각 14 | 한일 | 2012/08/25 | 6,200 |
| 146391 | 개 생식 시키고 피부병 난 경우 있으세요? 14 | 뭐이런경우가.. | 2012/08/25 | 7,389 |
| 146390 | 자다가 봉변당헀어요 5 | ... | 2012/08/25 | 4,003 |
| 146389 | 갤럭시탭 7인치 배터리 리콜 4 | 태풍 | 2012/08/25 | 1,815 |
| 146388 | 송일국, 졸렬한 日에 던진 `통쾌한 한마디` 29 | 멋져브러 | 2012/08/25 | 6,886 |
| 146387 | 저희 집에서 아이들을 돌보고싶은데 비용은 어느정도 4 | ... | 2012/08/25 | 3,063 |
| 146386 | 참 어렵네용......ㅎ 2 | 솔직한찌질이.. | 2012/08/25 | 1,294 |
| 146385 | 수면제라도 사다 먹어야 할까요? 11 | 힘들어요 | 2012/08/25 | 3,027 |
| 146384 | 미드를 찾아주세요~~~ 3 | 82 cis.. | 2012/08/25 | 1,516 |
| 146383 | 베이비페어를 다녀왔거든요. | 럭키데이 | 2012/08/25 | 1,756 |
| 146382 | 밤늦게까지 책을 정리하다가 1 | .. | 2012/08/25 | 1,740 |
| 146381 | 유방암 전조 증상이 있나요?? 2 | 가슴통증 | 2012/08/25 | 4,723 |
| 146380 | Slr에서도 갤노트 조건 좋아요!!! | 갤노트 | 2012/08/25 | 1,755 |
| 146379 | 카스에 뽀샵사진.. 5 | ..... | 2012/08/25 | 3,180 |
| 146378 | 야근으로 늦은 귀가로 택시를 탔는데요 13 | 택시 무셔 | 2012/08/25 | 5,283 |
| 146377 | 김연아 선수 2012년 록산느의 탱고 유툽 영상! 23 | 꺄~ | 2012/08/25 | 5,460 |
| 146376 | 원글지울게요.감사합니다. 30 | ... | 2012/08/25 | 10,516 |
| 146375 | 어린이집 선생님이 애들 엉덩이를 때린다는데요 2 | 고민 | 2012/08/25 | 3,334 |
| 146374 | 택배, 배달 안 해놓고 배달완료..난생 처음 겪어봤네요 9 | zzz | 2012/08/25 | 11,802 |
| 146373 | 저 같은분 없으시죠 4 | 걱정 | 2012/08/25 | 2,321 |