해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 147361 | 8월 28일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/08/28 | 896 |
| 147360 | 신문지가 자꾸 떨어지네요 ㅠㅠ 1 | .. | 2012/08/28 | 1,453 |
| 147359 | 슬슬 태풍이 서울 근처로 북상하는게 느껴지네요 3 | 바람 | 2012/08/28 | 1,622 |
| 147358 | 대전 바람이 굉장합니다. 4 | 두분이 그리.. | 2012/08/28 | 1,758 |
| 147357 | 산책하고 왔네요 59 | ㅎㅎ | 2012/08/28 | 14,646 |
| 147356 | 과외는 선불인가요 ? 3 | 888 | 2012/08/28 | 1,663 |
| 147355 | 간판이 날라다니는데 어디다 신고를? 5 | 세상에 | 2012/08/28 | 2,353 |
| 147354 | 경기 남부 4층인데 지금테이프라도 붙여야 2 | .. | 2012/08/28 | 1,675 |
| 147353 | 전남 신안 | 슈퍼너구리 | 2012/08/28 | 1,295 |
| 147352 | 음질 좋은 10만원대 이어폰 추천 좀 해주세요 1 | 이어폰 | 2012/08/28 | 1,433 |
| 147351 | 청주도 유리창 깨졌어요 | .. | 2012/08/28 | 2,053 |
| 147350 | 근데 날은 왜 이렇게 더운거에요? 진땀나고 너무 힘들어요 4 | 어휴,,, | 2012/08/28 | 1,682 |
| 147349 | 심한 태풍 바람 말고... | 여의도 | 2012/08/28 | 1,047 |
| 147348 | 이 오븐 어떤가요? | stwhit.. | 2012/08/28 | 833 |
| 147347 | 경기 남양주예요 1 | ... | 2012/08/28 | 1,341 |
| 147346 | 경기도인데 신문지에 물 언제 뿌릴까요? 5 | ... | 2012/08/28 | 1,935 |
| 147345 | 채칼을 사려는데... 1 | wer | 2012/08/28 | 943 |
| 147344 | 밥 미리 해두세요 ㅠㅠ 3 | ... | 2012/08/28 | 3,867 |
| 147343 | 광주 북구에요. 8 | 지나간다 | 2012/08/28 | 2,000 |
| 147342 | 동탄신도시 상황 입니다 2 | 동탄댁 | 2012/08/28 | 2,891 |
| 147341 | 부산은.... 3 | 로즈마리 | 2012/08/28 | 1,652 |
| 147340 | 전주,,비 바람이 장난 아니네요~ | 팔랑엄마 | 2012/08/28 | 1,384 |
| 147339 | 초등저학년. 만화. 그림. 책 좋아하는 아이 | 책추천 | 2012/08/28 | 1,394 |
| 147338 | 경기 일산이에요 1 | 에공 | 2012/08/28 | 1,799 |
| 147337 | 떨어지는 신문지위에 뽁뽁이 붙이세요~ | @@ | 2012/08/28 | 1,419 |