영어문장 좀 봐 주세요.
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
1340656
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM
(92.75.xxx.210)
could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM
(93.197.xxx.128)
I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1823473 |
얼마전 라스에 |
.라스 |
03:14:31 |
187 |
| 1823472 |
디즈니플러스 재미있는 드라마 발견했어요 (스포 주의) |
추천 |
02:08:53 |
538 |
| 1823471 |
우리집 고등아이는 왜이리 맹할까요 2 |
입시 |
01:27:45 |
850 |
| 1823470 |
씻지 않는 사람은 |
이해불가 |
01:19:06 |
751 |
| 1823469 |
특이한 가치관... 1 |
돈에대한 |
00:45:02 |
694 |
| 1823468 |
최근에 또래 친구가 생겼는데... 6 |
유머코드 |
00:43:06 |
1,463 |
| 1823467 |
휴대폰 케이스랑 보호필름은 어디서 사셨어요? 5 |
ㅇㅇ |
00:41:34 |
514 |
| 1823466 |
제가 만든 보쌈은 썰면 부서져요. 이유가 뭘까요? 17 |
… |
00:38:55 |
1,425 |
| 1823465 |
지피티 다정하네요 9 |
ㅇㅇ |
00:23:27 |
1,053 |
| 1823464 |
죽을수도 없어서 3 |
살기싫은데 |
00:15:02 |
1,553 |
| 1823463 |
제 딸이 2007년생 대학교 1학년인데.. 4 |
........ |
00:12:34 |
1,957 |
| 1823462 |
우리나라 경제상황 좋아서 아파트급등 하는거죠? 5 |
경제 |
00:00:46 |
1,283 |
| 1823461 |
(스포무) 신입사원 강회장 결말 안쓰럽네요 8 |
감동파괴 |
2026/07/05 |
2,375 |
| 1823460 |
삼전닉스 하향추세라고 보세요? 13 |
주식 |
2026/07/05 |
2,738 |
| 1823459 |
먹는것 조절 못하고 소처럼 먹으면서. 공부는 노력도 안 하면서... 1 |
고딩 |
2026/07/05 |
1,053 |
| 1823458 |
줄 설때 이런거 어떠세요? 6 |
얌체? |
2026/07/05 |
1,084 |
| 1823457 |
직장에선 근태와 실력 중 뭐가 더 중요한가요? 8 |
.. |
2026/07/05 |
1,027 |
| 1823456 |
아들이 아기때 덮던 이불을 가져간대요 4 |
... |
2026/07/05 |
2,564 |
| 1823455 |
목욕탕 갔다가 겪은 황당한 일 9 |
ㅇㅇ |
2026/07/05 |
2,673 |
| 1823454 |
키우기 재미난 아이.. 7 |
.. |
2026/07/05 |
1,509 |
| 1823453 |
비행하는 아이들.. 타고난 부분도 큰것 같아요 3 |
ㅡ |
2026/07/05 |
1,374 |
| 1823452 |
쿠팡에서 과일 자주 사 드시나요? 34 |
푸엉2 |
2026/07/05 |
2,681 |
| 1823451 |
소변에서 갑자기 |
ᆢ |
2026/07/05 |
1,309 |
| 1823450 |
김치전 맛있게 하는법 알려주세요 6 |
ᆢ |
2026/07/05 |
1,515 |
| 1823449 |
우리나라 김밥이 외국인들 한테는 훔쳐먹을 정도로 11 |
외국 |
2026/07/05 |
3,829 |
