82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,018
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147233 교정후 영구장치(?) 붙인거 질문인데요.. 8 교정기 2012/08/28 4,429
147232 노상주차장, 나무밑에 주차하신 분들.. 1 햐.. 2012/08/28 1,791
147231 전국상황 한번 들어볼까요? 90 태풍 2012/08/28 14,902
147230 전남 완도인데요.. 바람이 많이 부네요~~ 2 ㅠㅠ 2012/08/28 1,581
147229 광주는 조용한 편인데.. 3 한마디 2012/08/28 1,607
147228 신문지 붙이다가 포기하고 랲 붙였어요 2 휴~ 2012/08/28 2,335
147227 내일 중고생 학원보내실건가요? 7 학원강사 2012/08/28 2,600
147226 만약 내일 아침 나무와 간판이 날라다니는 상황이라면 본인이나 남.. 3 상상 2012/08/28 2,808
147225 서울 낼 오전에 차로 외출하는거 괜찮을까요?? 2 외출 2012/08/28 1,709
147224 애플불매운동 합시다 117 애플불매운동.. 2012/08/28 14,012
147223 태풍을 앞두고 음모론을 상상해 봐요. 6 시덥잖오 2012/08/28 2,167
147222 1.신문지붙이기 2.방충망고정 3.구멍낸 유리창막기 1 요약정리 2012/08/27 3,897
147221 대구분들도 신문지 다들 붙였어요? 5 태풍대비 2012/08/27 2,142
147220 이 와중에 뜬금없지만 패딩 좀 봐주시면 안될까요... 11 ... 2012/08/27 2,801
147219 애플 맥도날드 나이키 콜라 불매운동 참여해주세요 2 애플 맥도날.. 2012/08/27 2,928
147218 오늘은 이상하게 안팔리던 조선일보가 많이 나가는데요... 3 흰구름 2012/08/27 2,073
147217 합가할 때 남편이 부인 의사 물어보시던가요? 3 합가 2012/08/27 2,544
147216 참여정부의 업적은 무엇이라고 생각하시나요? 5 참여정부 2012/08/27 1,475
147215 경기도수원..태풍은 내일 오전 9시경 영향권이라는데 신문지 3 .. 2012/08/27 2,650
147214 산입에 거미줄 안 치나요? .... 2012/08/27 1,305
147213 자꾸 신문지 부친다고들 하셔서요.... 4 흑.. 2012/08/27 2,582
147212 낼 데이트 몇시에 잡으면 될까요? 21 .... 2012/08/27 3,481
147211 저도 진상 고객 등극할까봐요... 1 ** 2012/08/27 1,819
147210 스마트폰 9월 이후에 오르나요?? 무슨 정책이 바뀌는 거에요??.. 2 ... 2012/08/27 2,140
147209 태풍오는데 우리주차장 점령한차가 전화안받음 5 ㅜㅜ 2012/08/27 2,546
< 63961 63962 63963 63964 63965 63966 63967 63968 63969 63970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색