82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,018
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
151153 귀신이 있을것 같다며 혼자는 잠시도 못있는 초등1 여아 8 .. 2012/09/05 2,174
151152 다운로드 사이트 어디가 좋은가요?.. 사이트 2012/09/05 1,006
151151 김동률 응답하라 깨알같은 BGM 칭찬글 올려 6 90년대향수.. 2012/09/05 3,905
151150 인천공항 급유시설 사업자로 아스공항 선정 3 결국 2012/09/05 1,226
151149 문경에 갈껀데요, 2 문경 오미자.. 2012/09/05 1,295
151148 영등포 오리옥스 주말부페 이용해 보신분 계신가요? 가족모임.. 1 모임 2012/09/05 2,111
151147 중학생, 학기중 전학 가능한가요? 3 엄마 2012/09/05 1,964
151146 까끌한 레깅스 어떻게 해야 잘 입을수 있을까요? 2 고민 2012/09/05 965
151145 경기도내의 혁신초등학교, 어느 지역이 어느 학군에 들어가는지 어.. 6 검색의달인 2012/09/05 2,364
151144 아이돌보다 나이많은 연옌 좋아하시는 분들 안계신가요? 2 ell 2012/09/05 956
151143 어제 1997 이일화사연은 없나요? 6 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ.. 2012/09/05 2,896
151142 하라케케 토너 cf 저만 짜증나나요? 2 아이유 지못.. 2012/09/05 2,195
151141 초등2학년 여자아이 5 생일선물 2012/09/05 1,332
151140 어제 응답하라1997 13-14화 깨알디테일 좀 모아 봐요 29 어제 2012/09/05 4,702
151139 롯데홈쇼핑.. 누가 상품평 조작하다가 딱 걸렸네요ㅉㅉ 1 랄랄라 2012/09/05 2,555
151138 막나가는 여자(정의의 사도)분 글을 읽고..... 5 난왜 2012/09/05 2,432
151137 옆에 앉은 쩍벌남에게 부탁 어떻게 할까요 7 .. 2012/09/05 1,810
151136 보일러수리기사 불러야 하는데.. 바가지가 심한가요?? 2 거꾸로 2012/09/05 2,881
151135 코를 심하게 골고자는 아이 5 코골이 2012/09/05 1,049
151134 이력서 이메일 제출시 궁금. 2 궁금 2012/09/05 1,625
151133 (조언절실)친구 결혼과 이사선물로 뭐가 좋을까요??~~ 5 죽마고우 2012/09/05 1,548
151132 그놈의 다이아몬드 1 ???? 2012/09/05 1,339
151131 민간인 시절 쓴 홈피글까지 뒤져 처벌하는 무서운 군대 1 oo 2012/09/05 1,094
151130 똥누리당 대선후보 박근혜 국회 출석률 0% 5 헉 2012/09/05 1,644
151129 불고기 재울때요.. 3 궁금 2012/09/05 1,455
< 63811 63812 63813 63814 63815 63816 63817 63818 63819 63820 >> 이전 자유게시판
게시판 검색