82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,018
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
151884 헤이리 가끔 가시는 분들...어디 가세요? 일산맘 2012/09/07 1,459
151883 공부 잘 했던 아빠들 72 기가차서 2012/09/07 19,288
151882 서울에서 애프터눈 티 세트 유명한 호텔이 어딜까요? 6 dancin.. 2012/09/07 3,222
151881 점 또는 피부과 시술하면 세수.화장 전혀 못하나요? 5 ... 2012/09/07 2,768
151880 조립컴 케이스를 바꿨는데, 소리가 윙 더 커요 8 ... 2012/09/07 1,299
151879 와우 나꼼수 19회!!!!!! 4 부들부들 2012/09/07 2,427
151878 불륜... 들키지 않는 이상 계속 되나요? 8 ... 2012/09/07 13,205
151877 법원 ‘이명박 ×××’ 무죄 검찰 ‘무리한 기소’ 망신 3 새끼멍 2012/09/07 1,766
151876 소득없는 맞벌이...결국 그만둬야 하는건가요...ㅠㅠ 4 돈가스 2012/09/07 3,357
151875 저렴하게 리폼해주는 작은 인테리어 사업 해보고 싶은데.. 15 .... 2012/09/07 2,926
151874 나꼼수 봉주19회 버스 갑니다! 납량특집 저리가라 완전 강추!!.. 바람이분다 2012/09/07 1,931
151873 장준하 선생님 육성 들으니 눈물나요 9 봉주19회 2012/09/07 2,349
151872 박정희의 채홍사 30 진짜 2012/09/07 16,847
151871 나꼼수 봉주 19회 여기서도 들을수 있어요. 나꼼수 2012/09/07 1,700
151870 대구와 부산 사투리가 다르긴 다르군요 27 느낌 2012/09/07 12,412
151869 안철수 목동녀 신상 털렸답니다. 실명 공개 너무하네요.. 51 베일벗었네요.. 2012/09/07 32,612
151868 응답하라 음악 좋아하시는 분들 2 아쿠아 2012/09/07 2,028
151867 남편이 중국여직원 두명하고 오션월드를 간다는데요. 이게 말이 되.. 11 달퐁이 2012/09/07 4,171
151866 80년대 후반.. 여곡성이라는 전설의 고향 비슷한 공포물 기억하.. 21 .. 2012/09/07 5,376
151865 요새 오일풀링에 관심많은 1인 입니다ᆞ 7 오일풀링 2012/09/07 3,121
151864 일본어로 일본인에게 편지보낼때 샘플 알켜주세요 3 일본어편지 2012/09/07 5,057
151863 인생이 너무 짧다는 생각들지 않으세요? 21 가끔 2012/09/07 5,287
151862 우체국 택배 인터넷으로 예약할 때~ 3 ... 2012/09/06 2,270
151861 꺅..나꼼수 봉주 20회 담주 화요일 업로드 예정이랍니다. 9 나꼼수 2012/09/06 4,243
151860 이혼 생각하면서 시누랑 수다떠는 나도 참.. 3 등신 2012/09/06 2,909
< 63771 63772 63773 63774 63775 63776 63777 63778 63779 63780 >> 이전 자유게시판
게시판 검색