82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,018
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
152690 아래 사랑으로 만나서 잘사는 경우. 5 ㅇㄹㄹㅇ 2012/09/09 2,325
152689 무화과 먹고 싶어요. 5 이곳으로 주.. 2012/09/09 2,224
152688 재건축확정된 아파트 사려는데'''. 4 무지 2012/09/09 2,720
152687 익스펜더블2 어떤가요? 1 영화 2012/09/09 1,106
152686 쥐약 놓아 유기견 죽이려는 군부대 아파트 항의 부탁드립니다 ... 2012/09/09 1,791
152685 조선시대 왕 베스트글 보고 느낀게.. 10 로마 2012/09/09 4,063
152684 "황금사자상" 정도면 어느 정도의 위상과 가치.. 5 알면서도 2012/09/09 4,067
152683 5살 아이아 목감기에 중이염이라는데 축구교실 보내면 안되겠죠? 2 문의 2012/09/09 1,409
152682 박그네가 대통령되면...... 23 나라망신 2012/09/09 2,705
152681 정부와 한나라당에서 0~2세 전 계층 양육비 지원한데요... 6 미친 2012/09/09 1,848
152680 일부 레이스의 아이큐가 낮은이유는 자명합니다 5 인세인 2012/09/09 1,892
152679 혹시 기억나시는분 (급) 3 썬플라워 2012/09/09 1,798
152678 첨 사려구요~ 캠핑용텐트 2012/09/09 1,178
152677 가슴도 안나온 4학년 딸아이 초경했네요 9 흑! 2012/09/09 7,020
152676 안철수 행태 목록 30 시원한 2012/09/09 3,421
152675 김기덕 감독 “문재인, 내가 정치적으로 배움받는 분” 4 참맛 2012/09/09 2,932
152674 남편이 받은 생일선물 출처를 밝혀야 겠지요? 7 수상한 선물.. 2012/09/09 2,815
152673 평일에 하루! 휴가가 주어진다면? 뭐 하실 건가요~? 7 828282.. 2012/09/09 5,413
152672 정준길, '안철수 수사' 후배 검사에 문의 2 참맛 2012/09/09 1,307
152671 피에타 예매 할려는데 카드할인 안되는가요? 1 .. 2012/09/09 1,173
152670 조민수 사진이에요. 멋지고 세련되네요 14 수상축하 2012/09/09 16,476
152669 은나노스텝 세제 사용해본신분 계세요? 3 괜찮나.. 2012/09/09 11,468
152668 카야잼은 어떻게 먹어야하나요 2 따구맘 2012/09/09 3,182
152667 조민수 너무 눈빛이 죽음입니다. 아우.. 10 ..... 2012/09/09 7,837
152666 결혼을 망설이는 분들에게...결혼하면 5 잔잔한4월에.. 2012/09/09 2,272
< 63731 63732 63733 63734 63735 63736 63737 63738 63739 63740 >> 이전 자유게시판
게시판 검색