펜싱은 이번 대회를 접하면서 처음 보는 거라서요,
경기 중간중간에 심판이 알렘(?) 인가 외치던데 무슨 뜻이죠? 어느 나라 말일까요?
독특하게 들려요^^
펜싱은 이번 대회를 접하면서 처음 보는 거라서요,
경기 중간중간에 심판이 알렘(?) 인가 외치던데 무슨 뜻이죠? 어느 나라 말일까요?
독특하게 들려요^^
불어로 알고 있습니다.
불어고요 알렘이 아니라 알레^^; 영어로 go!하는 거랑 똑같아용
프렛! 처럼 들리시는건 불어로는 프레 (pret) .. 준비! 이런 말이구요. 프레따포르떼의 그 프레에요.
디스딴스! 이건 아시겠죠. distance의 불어 발음이 그래요.디스딴스, 디스딴스~ 뒤로 가 뒤로 가~ ㅋㅋ
알레! allez! 너희들 시작해! 이거죠.
답변 감사합니다.
그런데 왜 불어로 하는 건지도 아시나요?
생소한게 비디오 판독한거 선수한테 설명해주는 언어도 불어인가요? 그럼 선수들은
그 말 알아들을려면 불어공부해야 되는건가...
신랑말로는 프랑스가 펜싱 종주국이래요
그래서 용어를 불어로 쓴다는...
태권도가 우리나라말로 하는것처럼
근데 정확한건지는 모르겠네요^^
프랑스가 펜싱 종주국이..었..어서가 아닐까요.
태권도를 한국어로 진행하듯이요.
역시,, 플레뢰, 에페, 사브르 완전 불어 필이더라니,, 통 관심도 없던 펜싱에 관심이,, ㅋㅋ 근데 아무리 봐도 언제 불이 번쩍 들어오고 언제 득점이 나는지 모르겠어요. 그냥 둘다 찌르는 것 같아 보이고,,
발레 용어중에도 불어가 많던데. 그건 왜 그럴까...쁠리에 같은 거.
위에 태권도 한국어로 진행하는거 바뀌었나봐요. 영어로 한다던데...
http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1325857&page=1
빙신연맹도 빙신같지만, 태권도 뭐하는 짓들인지..
저런 소굴이니 문도리코 같은 종자들이나 양성하지, 병진들, 도루 한국어로 진행시켜..에휴 속터져..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
146447 | 오장풍교사는 해임됐는데...성호스님도 장풍발사??? | 잔잔한4월에.. | 2012/08/26 | 1,597 |
146446 | 볼라벤이 서쪽으로 가는중이랍니다. 12 | 태풍 볼라멘.. | 2012/08/26 | 13,473 |
146445 | 작은아이 친구.. 2 | .. | 2012/08/26 | 1,258 |
146444 | 검찰, 통일 골든벨 ′국가 원수 모독′ 전교조 교사 수사 | 호박덩쿨 | 2012/08/26 | 1,144 |
146443 | 내일 태풍 와요?? 12 | 응?? | 2012/08/26 | 4,514 |
146442 | 포도 설탕안넣고 끓여서 냉장보관하면 얼마나 보관할수 있을까요? | 포도 | 2012/08/26 | 1,507 |
146441 | 이혼해야 하는상황임에도 주저하는 건... 13 | 이러지도 저.. | 2012/08/26 | 5,453 |
146440 | 우리 배운 밥상머리 교육 공유해봐요 144 | 밥상머리 | 2012/08/26 | 13,888 |
146439 | 통가슬링 편할까요:? (아기 재우기 힘드네요.) 3 | 셋째맘 | 2012/08/26 | 3,613 |
146438 | 암보험 좋은 거 4 | BlueBl.. | 2012/08/26 | 1,885 |
146437 | 미국에 세워진 종군위안부 기림비를 지킬 수 있게 도와주세요! 4 | 강치 | 2012/08/26 | 1,106 |
146436 | 다섯손가락을 보면서 | 잔잔한4월에.. | 2012/08/26 | 1,616 |
146435 | 충주사시는 분들 알려주세요 급해요 | 충주 | 2012/08/26 | 1,260 |
146434 | 친노들은 언제까지 반칙과 편법으로 설칠건지? 16 | 반칙과편법 | 2012/08/26 | 1,931 |
146433 | 여기 시집살이 당하시는 분 많나봐요 12 | 90 | 2012/08/26 | 3,392 |
146432 | 소파 한번만 더 봐주세요~~ 7 | 소파고민 | 2012/08/26 | 2,143 |
146431 | 태풍에 쓸려갈까요? 4 | 포도 | 2012/08/26 | 2,036 |
146430 | 이거 저를 말하고 있는 건가요?? | ... | 2012/08/26 | 1,230 |
146429 | 흉보고 용서하기 1 | /// | 2012/08/26 | 1,279 |
146428 | 거제도 꿀맛빵? 정말 맛있어요 23 | 먹돌이 | 2012/08/26 | 4,641 |
146427 | 6세 아들 걱정입니다 6 | ria38 | 2012/08/26 | 2,037 |
146426 | 의사선생님계세요?저 어느과로 가야하나요?도와주세요 8 | 하반신너무아.. | 2012/08/26 | 4,276 |
146425 | 하늘이 구름한점 없이 파래요ㅠㅠ 2 | .. | 2012/08/26 | 1,689 |
146424 | 부탁드립니다. 혹시 뽐뿌 레벨 8이상이신분 계신가요? | 아지아지 | 2012/08/26 | 1,108 |
146423 | 1층 아파트가 더 위험할까요? 5 | 초강력태풍 | 2012/08/26 | 3,349 |