82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,716
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
137051 단 한줄로 보는 광수수준. 민기암 2012/08/01 1,537
137050 검찰, 박지원 깜짝 출석에 당황… 임석 회장과 대질 못해 3 세우실 2012/08/01 1,675
137049 서울의 4대 매운 떡볶이 다 드셔보신분? 8 궁금 2012/08/01 3,416
137048 초3학년 영어학원질문드려요 해피러브 2012/08/01 849
137047 한살림 가입하는데 궁금한게있어요 3 흠냐 2012/08/01 1,656
137046 와우 과탄산 대단하네요~(곰팡이 제거) 15 제이미 2012/08/01 15,285
137045 일본은 부모 자식 간에도 계산이 정확하다던데요. 32 궁금 2012/08/01 5,590
137044 가례침 뱉는다고 훈계한 39세 가장 죽인 사건이요 38 열받네 2012/08/01 6,325
137043 한시간마다 아령들고 운동하는데요. (팔뚝살) 2 문의 2012/08/01 2,439
137042 어디서나 볼수있는 호박꽃이라도... 카드생활 2012/08/01 737
137041 이 나이에 왕따를 당하다니.... 3 ㅇㅇ 2012/08/01 2,722
137040 한방에 날려버리는군요.. 2 .. 2012/08/01 1,493
137039 화영에 故채동하 얘기 해줬다. 44 미친놈 2012/08/01 14,710
137038 31살의 재취업(인사과나 취업계통 종사자님들 조언 구해요) 5 31살이왜뭐.. 2012/08/01 2,056
137037 천연샴푸/탈모샴푸로 두피관리하기 1 gnaldo.. 2012/08/01 2,094
137036 단호박,,걍 렌지에 쪄서 먹음 됌니까??아무 간 안하고?? 2 ,, 2012/08/01 1,809
137035 인터넷으로 라디오방송 들을수 있나요? 3 ... 2012/08/01 879
137034 치아라 왕따 성지글 .jpg 2 성지글 2012/08/01 3,182
137033 세탁기 질문이요 음.. 2012/08/01 718
137032 아씨.. 까마귀 고기를 쳐먹었냐?! 라는 직장 상사.. 5 오뎅 2012/08/01 1,281
137031 임신이후 최고 덥군요..ㅠ.ㅠ 4 .... 2012/08/01 1,366
137030 어제 주방 슬라이드서랍... 2 절실... 2012/08/01 1,420
137029 길냥이가 새끼들을 데려왔어요 (5) 16 gevali.. 2012/08/01 2,680
137028 일리캡슐 5 커피 2012/08/01 1,432
137027 혹시 oem을 하시거나 제조원과 제조판매원 표기방법에 대해 아시.. 궁금이 2012/08/01 3,137