82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,716
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
139910 세수비누 쓰다 남은 것들 짜투리 사용법? 11 없네요 2012/08/09 3,745
139909 불펜에서 어떤 의사분의 글인데 맞는 말인거 같네요(펌) 6 ... 2012/08/09 4,045
139908 홍콩대,싱가폴대 좋다고 하는데,실제로 다니거나 보내 보신 분 12 있나요? 2012/08/09 10,953
139907 아직 내공이 부족하네요. 도를 더 닦아야 하나봐요. 도 수련중임.. 2012/08/09 787
139906 한풀꺽였나봐요..ㅎㅎ 34 더위 2012/08/09 3,387
139905 미혼들만 쓰는 신조어 있나요? 9 ㅇㅇ 2012/08/09 1,449
139904 명품가방 이름 좀 알려주세요 5 무식해서 죄.. 2012/08/09 2,647
139903 예전의 82가 그립네요 12 제쿠 2012/08/09 1,738
139902 실물 더 좋았던/ 더 나빴던 연예인 써봐요.. 34 수아레 2012/08/09 28,272
139901 4살 아이가 설사가 심하네요... 4 nn 2012/08/09 2,125
139900 이사가는데 붙박이장이 고민이어요. 7 이사고민 2012/08/09 2,337
139899 방학때 키크게 하는 비법 있을까요? 10 초딩6 2012/08/09 2,193
139898 8월 9일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 세우실 2012/08/09 729
139897 초등생 자녀두신 어뭉. 학원 아예 안보내신분 계실까요 14 82 2012/08/09 1,862
139896 동생이 선물만 가져가겠다는데 섭섭합니다. 17 서운해 **.. 2012/08/09 3,756
139895 15년만에 울 식구만휴가가요 해바라기 2012/08/09 900
139894 학습도우미 의견 부탁드립니다. 꼬~옥 3 욱이맘 2012/08/09 1,183
139893 하이마트에서 주부사원을 구하는데요 2 ... 2012/08/09 1,532
139892 남편 서류가방 뭐가 좋을까요? 1 ... 2012/08/09 1,344
139891 여름에 가스불 덜 쓰면서 생선 굽기.. 3 .. 2012/08/09 2,276
139890 고딩 남학생 지갑은 어디서 사시나요? 2 2012/08/09 1,434
139889 전립선염 치료가 원래 시간이 오래 걸리나요? 이상해서.. 4 ... 2012/08/09 12,107
139888 유령 왜이리 재밌어요 ㅜㅜ 5 ㅎㅎㅎ 2012/08/09 1,697
139887 실직한 남편 6 익명으로 ... 2012/08/09 3,156
139886 대출이자 계산법 좀 알려주세요. 4 ... 2012/08/09 1,855