82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,716
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
140143 고2 문과 언어 문제집 추천 부탁드려요. 저도 2012/08/09 897
140142 허벅지 마사지 받아보신분 계신가요?? 2 새댁이 2012/08/09 2,608
140141 손발에 물집이 생기고 가려워요. 2 여름만되면 2012/08/09 2,430
140140 서울에서 하루 나들이 1 변산반도 가.. 2012/08/09 1,124
140139 물 어떻게 드시나요? 3 ..... 2012/08/09 1,785
140138 대한민국에 살고있는 외국인 140만명...그중 중국인 54.4%.. 29 eoslje.. 2012/08/09 4,860
140137 잠 쫒는 2 ... 2012/08/09 695
140136 고구마줄기 볶음 후기 6 ^^ 2012/08/09 4,282
140135 수능 영어, 수학 공부 할려고 하는데 교재 추천 좀 부탁드립니다.. 1 다시시작 2012/08/09 1,157
140134 맛집 소개하는 블로그들...다 광고인가요? 5 땀줄줄 2012/08/09 2,197
140133 영어 문장 봐주세요^^ 6 순대렐라 2012/08/09 954
140132 세 놓는 집에 장판깔껀데 비싼거냐 싼거냐 고민이에요. 5 ... 2012/08/09 1,874
140131 여름무가 맵다지만 넘 매운데 버려야 하나요? 6 매운 무 2012/08/09 1,813
140130 제가 먹어 보고 꽤 괜찮았던 인스턴트 식품요리! 208 은혜 갚는 .. 2012/08/09 18,105
140129 성형의 예! 네미마르 2012/08/09 1,603
140128 양복...어느 브랜드가 제일 좋은가요? 7 40대 초 2012/08/09 2,805
140127 입생로랑 뮤즈백 무거운가요 7 ysl 2012/08/09 3,590
140126 식후 끈적한 타액 무슨 병일까요 역류성 식도.. 2012/08/09 1,161
140125 오랫만에 간 백화점에서 불경기를 확실히 느끼게 되네요 5 깜놀 2012/08/09 3,383
140124 입사지원서에 과거질병이력 적어야 하나요? 더클수있어 2012/08/09 1,175
140123 세코? 밀리타? 유라? 5 추천부타드려.. 2012/08/09 4,551
140122 저체온 혹은 추위 잘 타시는 분? 5 golden.. 2012/08/09 2,428
140121 여드름에 오이팩 효과 있을까요? 3 그나마 2012/08/09 3,722
140120 이종걸 ‘그년’, <환생경제> 막말대사 비하면 약과?.. 7 샬랄라 2012/08/09 1,609
140119 프로텍트캅,피씨 시큐리티 영구삭제하는 방법없을까요? 1 어리수리 2012/08/09 1,021