82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,707
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
137075 하자소송 승소금 ... 1 하자 2012/08/01 2,111
137074 초등 3학년 전화영어 추천이요~ 4 궁금이 2012/08/01 1,947
137073 엄마와 의사소통 문제 1 dd 2012/08/01 1,436
137072 쓰던 에어컨을 팔면요~~~ 10 궁금해요 2012/08/01 2,555
137071 32평 거실에 10평짜리 벽걸이 에어컨 괜찮을까요? 7 덥다 더워 2012/08/01 16,236
137070 성남 근처에 있는 치과 양악수술 어떨까요? 2 뽀오통령 2012/08/01 1,206
137069 이 날씨에 청소하는거 정말 성질 버리기 딱이네요 4 가사 2012/08/01 2,265
137068 선풍기 구입 어디서 하시나요 6 비담 2012/08/01 1,819
137067 한옥은 에어컨 없어도 되나요? 4 집짓기 2012/08/01 2,630
137066 뉴욕시 ‘가슴 노출녀’ 무죄 뉴욕ㅋ 2012/08/01 1,636
137065 KBS 4대강 22조.. 욕나오시죠? 그럼 하나 걸어주세요. 8 달쪼이 2012/08/01 2,809
137064 청소해주는곳이나 집에서 하는 방법요! 1 드럼세탁기 2012/08/01 990
137063 그네앞의 찰스 1 나일등 2012/08/01 988
137062 우리 강쥐가 이상해요 1 엉엉 2012/08/01 1,573
137061 우유빙수 재료중에 연유 꼭 필요한가요?? 9 땀줄줄 2012/08/01 3,985
137060 어지러져 있어야 맘이 편한 사람 8 심리 2012/08/01 2,598
137059 시어머님 주신 반찬이 맛이 없어요..ㅠ 조언절실 23 며늘이 2012/08/01 4,297
137058 40대 아줌마 공부할때 집중력키우는 방법 22 알려주세요 2012/08/01 5,566
137057 “그런 것을 고치려는 것” 박근혜, 안철수에 직공 3 세우실 2012/08/01 948
137056 실내온도 33.5도..수원영통이에요.. 5 더워요.. 2012/08/01 1,775
137055 샌디에고에 갑니다. 7 미국 완전 .. 2012/08/01 1,823
137054 받은글 올려봐요..사실인지는 읽는사람판단으로...티그룹 소연이라.. 3 오드리82 2012/08/01 2,911
137053 이혼서류 최종신고후 10 ..... 2012/08/01 3,507
137052 아씨.. 까마귀 고기를 쳐먹었냐?! 라는 직장 상사.. (2) 9 오뎅 2012/08/01 1,866
137051 중1아이 공부 방법 좀 전수 해 주세요 무지한 엄마.. 2012/08/01 767