82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,445
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
142725 대법원,"주진우 BBK보도 명예훼손 아니다" .. 2 ... 2012/08/23 1,121
142724 여기는 며느리세대와 시어머니세대가 다 회원이라서 그런가요? 8 인생 2012/08/23 1,918
142723 아이가 영어 독후감을 쓴게 있는데..봐주실 만한 분 있을까요.... 2 ~~랑랑 2012/08/23 825
142722 최신 일드 하나씩만 추천해주세요 6 2012/08/23 1,430
142721 애들 학교보내기 겁나요. 2 왕따 2012/08/23 1,162
142720 생골뱅이 어떻게 먹어야 맛있나요? 4 통조림말고 2012/08/23 1,426
142719 저 책 하나만 찾아주세요 4 82CSI 2012/08/23 777
142718 82쿡 모바일 앱 1 .. 2012/08/23 1,615
142717 대체 언제쯤이면 혼자 여행을 갈수 있을까요? 3 달노래 2012/08/23 1,104
142716 고춧가루 파는글 올려도 되는건가요? 8 통통이맘 2012/08/23 1,509
142715 헉,,비오는날 바보같이 2 전기료 2012/08/23 1,438
142714 많이 먹지도 않으면서..먹을거 욕심내는분 계세요? 5 ,, 2012/08/23 1,261
142713 25평 도배장판 비용? 6 금은동 2012/08/23 5,520
142712 변액연금 이자가 200 붙었는데요.. 3 고민 2012/08/23 2,555
142711 오이소박이 담글때 부은 끓인 소금물 헹구나요? 5 로안 2012/08/23 2,620
142710 요가 다니는데 호흡을 어떻게 해야하나요? 5 호흡법 알려.. 2012/08/23 1,476
142709 급해서 올려요. 잔치국수때 넣는 간장 만들기요. 그리고 양배추쌈.. 8 급해요.. 2012/08/23 2,326
142708 생협에서 현미 구입할려고합니다 3 커피가좋아 2012/08/23 841
142707 민주당은 언제 대선 후보 확정하나요? 8 투표 2012/08/23 1,230
142706 젊은이들이 안철수를 좋아하는 이유 7 지수연 2012/08/23 2,032
142705 말티를 키우는데 동생을 들일까? 합니다. 4 강쥐맘 2012/08/23 1,330
142704 롯데몰 김포공항점... 천장에서 누수가 웬말인지?.. 랄랄라 2012/08/23 1,450
142703 아이들이 할만한 휴대폰 단순게임 추천부탁 2 2012/08/23 834
142702 초등 1학년 듣말 '일이 일어난 차례를 나타내는 말' 알려주세요.. 1 2012/08/23 3,415
142701 애초에 안철수씨는 무릎팍도사에서 룸싸롱 이야긴 꺼내지도 않았다는.. 5 안철수 2012/08/23 2,753