여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 4,181
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
134772 | 도둑들...봤어요.. 12 | 스포밭은 알.. | 2012/07/25 | 5,627 |
134771 | 다들 휴가 가시죠? 2 | 호떡 | 2012/07/25 | 1,411 |
134770 | 아이들 비염, 청소 열심히 해서 낫게한 분 있으신가요? 3 | 청소 | 2012/07/25 | 2,032 |
134769 | 화상에 돼지기름을 2 | 산과 바다 | 2012/07/25 | 1,147 |
134768 | 화상영어시키는데 궁금한점이 있어요.. 6 | 필리핀화상영.. | 2012/07/25 | 1,737 |
134767 | "울산 자매 살인사건 용의자입니다" 5 | 호박덩쿨 | 2012/07/25 | 3,247 |
134766 | 연약해 보이고 싶지 않은데, 어떻게 하면 좋을까요? 3 | @@ | 2012/07/25 | 1,563 |
134765 | 친척 언니, 어떻게 대하면 좋을까요 6 | 답답하네요 | 2012/07/25 | 3,548 |
134764 | 빌리부트캠프에서 발에 기우는 줄 이름이 뭔가요 1 | ᆢ | 2012/07/25 | 1,487 |
134763 | 폭염을 맞아, 무서운거 하나 갑니다~ 옥수역 귀신 3 | 수민맘1 | 2012/07/25 | 2,379 |
134762 | 2월에 애기 낳으려면 몇월에 임신하면 되나요? 6 | 알려주세요~.. | 2012/07/25 | 6,484 |
134761 | 안철수님은 최강 프로라고 생각합니다. | 샬랄라 | 2012/07/25 | 1,163 |
134760 | 보라카이 리조트에서 쪼리 무료인가요? 4 | 휴가 | 2012/07/25 | 1,898 |
134759 | 암요..안철수 원장이 정치 아마츄어긴 하죠..^^ 2 | ㅇㅇ | 2012/07/25 | 1,118 |
134758 | 82님들~~ 집에서 간식 뭐드세요? 2 | 냠냠 | 2012/07/25 | 1,281 |
134757 | MBC PD수첩 작가 6명 전원 해고 파문 2 | 샬랄라 | 2012/07/25 | 1,863 |
134756 | 이천 테르메덴 2 | 물놀이 | 2012/07/25 | 1,550 |
134755 | 8월 중순이 제일 더울까요? 5 | dd | 2012/07/25 | 1,854 |
134754 | 7살 아이 지루성 피부병 어찌 고칠까요? 4 | @@ | 2012/07/25 | 1,791 |
134753 | 치과 잘하는곳 급해요 2 | 별이별이 | 2012/07/25 | 976 |
134752 | 중1아들 겨털 ㅠ.ㅠ 4 | 심란해 | 2012/07/25 | 4,495 |
134751 | 대학 강사가 성적 미끼로 “세미누드 찍자” 5 | 샬랄라 | 2012/07/25 | 2,006 |
134750 | 남에게 안 좋은 말을 들으면 엄청 우울해지고 잊지를 못해요. 12 | 왕소심 | 2012/07/25 | 3,758 |
134749 | 밖에서 키우는 강아지 이발 제가 했어요,,,(괜찮나요?) 6 | // | 2012/07/25 | 1,581 |
134748 | 박근혜가 여자인가요? 5 | 젠더 | 2012/07/25 | 1,338 |