여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 4,181
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 134877 | 토렌트 사이트 공유해요. 2 | ... | 2012/07/26 | 2,934 |
| 134876 | 아주 평범한 아이가 학군 좋은데 사시는거 어떠세요??? 20 | 잠실...... | 2012/07/26 | 5,672 |
| 134875 | 헉 가지밥.... 22 | 오뎅 | 2012/07/26 | 15,797 |
| 134874 | 제 노트북에서는 왜 pdf파일이 안 열리는 걸까요? 6 | ///// | 2012/07/26 | 2,865 |
| 134873 | 언제까지 수확하나요? 1 | 옥수수 | 2012/07/26 | 809 |
| 134872 | 불같이 화내는 제모습..에 폭격맞은 우리식구들.. 6 | .. | 2012/07/26 | 3,223 |
| 134871 | 미치겠다 황상민 ㅋㅋ 16 | 솜사탕226.. | 2012/07/26 | 5,274 |
| 134870 | 제가 너무 소심해져가는것 같아요 6 | .. | 2012/07/26 | 1,614 |
| 134869 | ktx민영화,,,,, 2 | eoslje.. | 2012/07/26 | 972 |
| 134868 | 층간 소음 줄여라… 아파트 바닥 두꺼워진다 | 내년부터 | 2012/07/26 | 1,535 |
| 134867 | 약국에서 파는 종합비타민 추천해주세요 40대 초반입니다 | .. | 2012/07/26 | 3,488 |
| 134866 | 아이허브 질문인데요.. 10 | 개미지옥 | 2012/07/26 | 2,144 |
| 134865 | 방학맞이 중1,중2 권장도서 목록이야요~ 44 | 헤헤 | 2012/07/26 | 13,613 |
| 134864 | 나랑 성격다른언니 4 | 에휴 | 2012/07/26 | 2,115 |
| 134863 | 자궁외임신 가능성이 있는걸까요? 10 | 임신 | 2012/07/26 | 14,093 |
| 134862 | 말로는 그렇게 친하다고 하며 5 | 친구가 | 2012/07/26 | 2,139 |
| 134861 | 은진수 이달말 가석방…MB 측근 사면 신호탄인가 7 | 세우실 | 2012/07/26 | 1,084 |
| 134860 | 여자5호 으휴 24 | ᆢ | 2012/07/26 | 10,273 |
| 134859 | 길고양이 밥주는 분들에게 질문이요~ 3 | 보고싶다젖소.. | 2012/07/26 | 1,157 |
| 134858 | 통화중에는 화면이 꺼져버려요. 3 | 스마트폰초보.. | 2012/07/26 | 4,917 |
| 134857 | 문컵... 저는 어려워요 8 | 희망 | 2012/07/26 | 2,793 |
| 134856 | 이혼하는 절차.. 2 | 부자 | 2012/07/26 | 2,786 |
| 134855 | 영화 도둑들 9 | 영화의 전당.. | 2012/07/26 | 3,461 |
| 134854 | 아줌마, 쓰레기좀 버리세요! 2 | 어찌할까요... | 2012/07/25 | 2,613 |
| 134853 | 동생한테 너무 서운해요. 12 | .. | 2012/07/25 | 3,671 |