여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 3,566
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 135557 | 1500 미터 심판요, 머리는 희끗한데 무슨 생각인건지... 10 | 올림픽수영 | 2012/08/05 | 2,331 |
| 135556 | 삼척에 다녀왔어요 2 | yaani | 2012/08/05 | 2,356 |
| 135555 | 스마트키 에이에스는 어디서? | 보석비 | 2012/08/05 | 375 |
| 135554 | 가끔은 다 부질 없는 거 같아요 5 | ... | 2012/08/05 | 3,739 |
| 135553 | 인유두종 바이러스 감염이요 5 | ........ | 2012/08/05 | 4,380 |
| 135552 | 비발디파크에서남이섬반나절다녀오는건무리인가요? 1 | ♥♥ | 2012/08/05 | 731 |
| 135551 | 올림픽 방송 “SBS 가장만족, KBS 무난, MBC 불만족” .. 5 | 방송 | 2012/08/05 | 1,307 |
| 135550 | 전기요금 계산 가능한 사이트 찾았어요 15 | 전기요금 | 2012/08/05 | 2,242 |
| 135549 | 잔인하고 무서운영화 못보는분들 25 | 많으시죠? | 2012/08/05 | 6,540 |
| 135548 | 더운데 영어 한문장 부탁 드립니다 4 | ;;;;;;.. | 2012/08/05 | 799 |
| 135547 | 애정결핍극복하는 구체적인 방법 알려주세요.. 4 | .. | 2012/08/05 | 5,557 |
| 135546 | 선보구 오는날 19 | 흠 | 2012/08/05 | 4,453 |
| 135545 | 급 결혼 허락받으러 여자친구집에 갈 때 뭐 사들고 가야 하나요?.. 9 | 둥이맘 | 2012/08/05 | 2,557 |
| 135544 | 신아람 선수 유럽 미술관 그림에 나오는 여자 같아요. 11 | 미인이네요... | 2012/08/05 | 3,907 |
| 135543 | 왜 이리 사소한 일 하나 내 맘대로 되는 게 없는지.. 4 | ........ | 2012/08/05 | 1,178 |
| 135542 | 사위감으론 좋아할지 몰라도 아들한텐 힘들다고 안시킬걸요 8 | 울산현대생산.. | 2012/08/05 | 2,715 |
| 135541 | 아이들 어떤거 먹이세요? | 저지방우유?.. | 2012/08/05 | 761 |
| 135540 | 정글의 법칙이 참 재미없어졌네요 9 | ... | 2012/08/05 | 3,062 |
| 135539 | 분식집 장사해보신 분이요 5 | ... | 2012/08/05 | 2,937 |
| 135538 | 상 엎은걸로도 이혼할 수 있을까요 72 | 오늘은요 | 2012/08/05 | 17,632 |
| 135537 | 석양의 탱고로 더위를 식히세요^^ 4 | 호박덩쿨 | 2012/08/05 | 944 |
| 135536 | 94년도 더위때 태어난 아이가 지금도 여전히 더위와... 4 | 짝퉁사감 | 2012/08/05 | 1,574 |
| 135535 | 힘들었네요~~~~~ 2 | 낑낑 | 2012/08/05 | 618 |
| 135534 | 개님들이 이날씨에 추워해요 ㅠ.ㅠ 6 | 우리집개님들.. | 2012/08/05 | 1,232 |
| 135533 | 이혼을 요구한 남편이 서류접수는 미뤄요 3 | 언젠가는 | 2012/08/05 | 3,403 |