주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,500
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 135615 | 작가 모옴이 쓴 "인생의베일"-영화도있음-다시.. 1 | 푸른연 | 2012/07/27 | 1,531 |
| 135614 | 양배추 김치를 담궜는데 살짝 싱거운 것 같아요. 1 | ... | 2012/07/27 | 1,078 |
| 135613 | 잘난척 대마왕 여인 욕좀 합시다. 12 | 잘난척 | 2012/07/27 | 4,840 |
| 135612 | 목주름요.. 1 | 동안 | 2012/07/27 | 1,774 |
| 135611 | 초2남자아이 1 | 질문 | 2012/07/27 | 992 |
| 135610 | 기혼분들 현실적 조언 듣고싶어요 13 | 나님 | 2012/07/27 | 5,312 |
| 135609 | 불금ᆞ 뭐하시나요? 4 | 불타버리리 | 2012/07/27 | 1,223 |
| 135608 | 여름엔 어떤 펌이 나을까요? 1 | pj | 2012/07/27 | 1,450 |
| 135607 | 요즘도 어수룩해 보이면 바가지 씌우는 상혼이 있나봐요.. 1 | 토마토 | 2012/07/27 | 1,009 |
| 135606 | 전산회계1 급 자격증 재수강하면 도움이 될까요? 1 | 어렵다 | 2012/07/27 | 1,144 |
| 135605 | 에어컨 방평수보다 큰거 사면 춥나요? 1 | .. | 2012/07/27 | 1,206 |
| 135604 | 턱을 괴는 습관이 얼굴 늘어짐과 관계가 깊은 것 같아요 1 | 늙어서도 그.. | 2012/07/27 | 2,182 |
| 135603 | 생선 이쁘게 굽는 법... 13 | ^^ | 2012/07/27 | 4,349 |
| 135602 | [157회] 김두관의 패착, 지지감정선 붕괴-김태일의 정치야놀자.. 4 | 사월의눈동자.. | 2012/07/27 | 1,585 |
| 135601 | 함몰유두 여부는 언제쯤 알수있을까요? 6 | 여자아기 | 2012/07/27 | 6,220 |
| 135600 | 통영소녀 SBS에서 하고 있네요(끝났어요) 4 | 방송 | 2012/07/27 | 2,277 |
| 135599 | 4살아이 앞으로 넘어졌는데 이가 살짝 흔들려요. 6 | 어떻해 | 2012/07/27 | 2,898 |
| 135598 | 넘 더워서 죽고싶어요 흑흑 15 | 죽여라 | 2012/07/27 | 4,140 |
| 135597 | 우루사 광고.. | 아하핫 | 2012/07/27 | 751 |
| 135596 | 카카오스토리에 안뜨는친구는? | 질문 | 2012/07/27 | 1,885 |
| 135595 | 저번에 버려진 강아지 데리고온 집 그 후 이야기와 질문입니다.^.. 60 | 우리집 동동.. | 2012/07/27 | 10,520 |
| 135594 | 숙박좋은데 추천해주세요 | 제주여행 | 2012/07/27 | 716 |
| 135593 | 3인 가족 식비는요? 3 | 궁금 | 2012/07/27 | 2,082 |
| 135592 | 오렌지색 등산바지 3 | 등산바지 | 2012/07/27 | 1,549 |
| 135591 | 누가 옥수수 푸대채 선물했어요. 4 | 옥수수 부자.. | 2012/07/27 | 2,195 |