어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,788
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 133919 | 딸아이가 척추수술 2주가 되었는데 학원을 간대요.. 10 | 학원 | 2012/07/23 | 2,744 |
| 133918 | 진돗개 도끼로 살해한 전직 승려에 징역 6개월 9 | 샬랄라 | 2012/07/23 | 1,868 |
| 133917 | 쓸 데 없이 눈물이 자주나요... 11 | ㅠㅠ | 2012/07/23 | 6,777 |
| 133916 | 여름휴가 다른걸로 대처하면 안될라나.. 3 | 휴가 | 2012/07/23 | 1,988 |
| 133915 | 초등 6학년 아들 먹일건데요! 2 | 오메가3 | 2012/07/23 | 1,676 |
| 133914 | 병원서 공황발작 치료 받아보신 분 계신가요...? 11 | 탈출 | 2012/07/23 | 3,424 |
| 133913 | 구굴 크롬 쓰는데요...팝업창 안뜨게 하려면? 5 | ,, | 2012/07/23 | 1,991 |
| 133912 | 영화 저렴하게 보는 방법좀 알려주세요 10 | ... | 2012/07/23 | 2,737 |
| 133911 | 미국비자 2 | 미국 비자 | 2012/07/23 | 1,799 |
| 133910 | 아이때 전신마취가 기억력에 영향 있을까요? 17 | 후유증? | 2012/07/23 | 6,309 |
| 133909 | 여자 팔자 타고 나나요? 7 | 친구 | 2012/07/23 | 5,684 |
| 133908 | 제주 여성 관광객 시신 발견(1보) 32 | .... | 2012/07/23 | 13,806 |
| 133907 | 원래 부산이 서울보다 시원한가요? 11 | .. | 2012/07/23 | 4,293 |
| 133906 | 아~~미스트 괜히 많이 샀어요~~ㅠㅠ 5 | 후회만땅 | 2012/07/23 | 3,811 |
| 133905 | 영어를 사용하지 않는 환경에서도 영어가 늘 수 있을까요? 4 | ... | 2012/07/23 | 1,953 |
| 133904 | 얼굴에 데오드란트? 2 | ㅠㅠ | 2012/07/23 | 3,554 |
| 133903 | 생고사리 삶아서 하루 밖에 놔두었는데 냄새가 나요. 4 | jo | 2012/07/23 | 2,162 |
| 133902 | 만화책 좀~~ 보셨다는 분^^ 제목 좀 부탁드려요. 4 | 생긋웃는 | 2012/07/23 | 1,851 |
| 133901 | 제작년과 재작년 7 | 궁금 | 2012/07/23 | 3,491 |
| 133900 | 월세를안내는데 3 | 플라워ㅇ | 2012/07/23 | 2,386 |
| 133899 | 지리산캠핑 4 | 지온마미 | 2012/07/23 | 1,815 |
| 133898 | 권장도서목록이 왔어요~ 뭐읽힐지 고민하시는 분들 보셔요~ 32 | 으흐흐 | 2012/07/23 | 4,476 |
| 133897 | 설악산 케이블카 2 | lemont.. | 2012/07/23 | 1,729 |
| 133896 | 콩국수를 해볼려고 해요 5 | 헬프 | 2012/07/23 | 1,846 |
| 133895 | 대웅 제습기 어떤가요? 1 | ... | 2012/07/23 | 1,107 |