자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 140416 |
꽃게가 한마리 700원이면 먹어도 될까요? 1 |
꽃게 |
2012/08/10 |
1,401 |
| 140415 |
대체 얼마나 받아먹은거냐? 내가 멘붕…" 1 |
샬랄라 |
2012/08/10 |
1,444 |
| 140414 |
40대초반 와이셔츠...브랜드 추천 부탁합니다. 4 |
미리 감사하.. |
2012/08/10 |
2,085 |
| 140413 |
아파트 동남쪽과 남서쪽 어느쪽이 나은가요? 17 |
아파트 |
2012/08/10 |
8,357 |
| 140412 |
아이있는분 중.. 직장 안다니고 공부만 하시는 분 계실까요? 1 |
혹시 |
2012/08/10 |
1,147 |
| 140411 |
단발머리 예쁘게 씨컬만드는 법 있나요? 7 |
ㅡㅡ |
2012/08/10 |
4,770 |
| 140410 |
아파트에 사는 개미..방문을 끝내고 싶어요 12 |
잡스 |
2012/08/10 |
2,499 |
| 140409 |
하이원vs용평? 2 |
** |
2012/08/10 |
1,455 |
| 140408 |
홈플과 출장소.도서관과수영장옆아파트와 터미널앞아파트랑 어디가.. 4 |
시골읍내인데.. |
2012/08/10 |
966 |
| 140407 |
제길...또 해가 나는군요 5 |
@@@ |
2012/08/10 |
1,175 |
| 140406 |
지금 고3에게 2 |
고3 |
2012/08/10 |
2,019 |
| 140405 |
애견샵에서 강아지 미용시키는 분들 계세요? 11 |
사랑해 내새.. |
2012/08/10 |
8,739 |
| 140404 |
쓰레기봉투 어디두고 쓰세요? 재활용통은요? 아파트뒷베란다에? 3 |
쓰레기봉투 |
2012/08/10 |
2,082 |
| 140403 |
명바기 독도 방문 계획 이유가.. 10 |
... |
2012/08/10 |
2,326 |
| 140402 |
리조뜨에 쓰이는 안남미 사고 싶어요 4 |
라파파 |
2012/08/10 |
1,529 |
| 140401 |
음실물 처리기 어떤 거 쓰세요? 1 |
알려주세요... |
2012/08/10 |
937 |
| 140400 |
이종걸 "어디서 미친 개잡년들이 와서는" 57 |
갈수록태산 |
2012/08/10 |
13,176 |
| 140399 |
블루원 갈껀데요..숙박 좀 알려주세요 |
알려주세요 |
2012/08/10 |
924 |
| 140398 |
녹조 뒤덮은지 한참인데 왜 이제야 경보? 外 |
세우실 |
2012/08/10 |
1,235 |
| 140397 |
수영강습받을때 반신수영복 입나요? 27 |
삐아프 |
2012/08/10 |
25,575 |
| 140396 |
이 더운날 집들이 합니다...술안주~~~ 5 |
집들이 |
2012/08/10 |
2,051 |
| 140395 |
집에서 요구르트 만들때 불가리* 대신 이거 넣어도 되나요? 5 |
........ |
2012/08/10 |
1,528 |
| 140394 |
먹이의 진실 2 - 쌀, 그 서러운 투쟁의 아이콘(1) 2 |
사람을 위하.. |
2012/08/10 |
1,086 |
| 140393 |
미애부 체험.. 6 |
화장품.. |
2012/08/10 |
1,847 |
| 140392 |
먹이의 진실 2 - 쌀, 그 서러운 투쟁의 아이콘(2) 5 |
사람을 위하.. |
2012/08/10 |
1,502 |
