82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석좀부탁드려요.

영어해석 조회수 : 1,297
작성일 : 2012-07-12 11:43:49

1- i'm toying with idea of getting a new job break out of my lethargy

 

2 - he broke the computer by recklessly tinkering with it.

 

감사합니다...

IP : 14.45.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.12 11:49 AM (121.190.xxx.29)

    1번에 단어가 좀 빠진거 같습니다.
    I'm toying with the idea of getting a job to break out of my lethargy.
    (무기력증에서 탈피하기 위해 취직하는 것을 고려중이다)

    2. 그는 무식하고 어설프게 컴퓨터를 만지다가 결국 망가뜨렸다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
135404 제정임 “안철수, 나갈 가능성에도 대비하고 있다” 샬랄라 2012/07/27 1,518
135403 홍차 티백에 있는 홍차가루? 먹어도 되나요? 4 질문 2012/07/27 7,519
135402 사주보고 이름받고.. 빵터졌어요 ^.^ 47 장동건 엄마.. 2012/07/27 12,129
135401 요즘같은 날씨에 에버랜드나,민속촌가는거 괜찮을까요? 8 직장인 2012/07/27 1,451
135400 초음파 검사, 갑상선세침 검가 실비보험 보상되나요? 8 궁금이 2012/07/27 3,945
135399 곰팡이 난 욕실 실리콘... 이렇게 해도 되나요? 14 실리콘 2012/07/27 5,491
135398 신경외과 어디가 젤 잘보나요?급해요 ㅜㅜ 1 신경외과 2012/07/27 1,231
135397 국어학원은 언제부터 보내면 될까요? 4 중2엄마 2012/07/27 1,975
135396 고속터미널, 센트럴시티 가는데 맛있는 곳 추천좀.. 11 있다점심에 2012/07/27 3,111
135395 40대후반 회사원 맞춤양복 추천이요~ 궁금이 2012/07/27 972
135394 여학생이 무릎 꿇은 채 … 교대생들의 야한 허슬 '시끌' 8 샬랄라 2012/07/27 4,095
135393 5년된 아파트인데 아랫집에 누수가.... 3 ㅠㅠ 2012/07/27 2,402
135392 노후가 두렵네요. 17 노후 2012/07/27 8,025
135391 오리훈제 인터넷으로 구매하는게 낫나요? 4 궁금 2012/07/27 1,634
135390 샤넬 백 골라주세요 4 핸드백 2012/07/27 2,103
135389 임신9개월. 감자와 고구마만 먹어도 될까요? 6 음.. 2012/07/27 2,532
135388 요즘은 세수대야 받침대라고 해야 하나요? 그거 판매하는 곳 있나.. 5 요즘은 2012/07/27 4,839
135387 오늘 너무 시원하죠 21 ... 2012/07/27 4,147
135386 7월 27일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/07/27 545
135385 쌍둥이 키워보시거나 키우시는분들 계시죠? 13 육아고민 2012/07/27 4,128
135384 서구권 사람들은 왜 이리 글을 잘 쓰죠 ? 5 .... .. 2012/07/27 1,980
135383 '강철의 연금술사'같은 재밌는 만화 추천부탁해요 10 휴가중 2012/07/27 3,613
135382 사무용 컴퓨터 추천부탁드려요 2 컴 잘아시는.. 2012/07/27 1,088
135381 여름엔 온수 안쓰고 냉수로만 세탁기 돌려도 될까요? 24 냉수세탁 2012/07/27 15,311
135380 말좀 가려 했으면 좋겠어요.... 2 엄마 2012/07/27 1,430