82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 1,229
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    127293 여자 나이에 대한 남자 연령별 반응. 5 age 2012/07/05 2,650
    127292 저도 아로나민 골드과량 복용 하는데 괜찮을까요? 1 .. 2012/07/05 2,809
    127291 미음같이 술술 넘길수 있는 음식 뭐가 있을까요...ㅜㅜ 11 보호자 2012/07/05 1,421
    127290 노리다케 로앨오차드 1 궁금해요 2012/07/05 1,661
    127289 [커널 김정놀] 149회... 드디어 MB, 박근혜 동시 멘붕시.. 1 사월의눈동자.. 2012/07/05 1,097
    127288 제습기 이걸로 할까하는데 어떨까요? 2 싱글이 2012/07/05 2,002
    127287 박경림씨 실물 화면보다 훠얼~씬 이쁘던데요..^^ 28 ㅇㅇ 2012/07/05 13,806
    127286 우리 애 입장에서 봤을때 1 ♥체스♥ 2012/07/05 919
    127285 감자 샐러드 만들고 싶은데 마요네즈가 없어요~ 9 ........ 2012/07/05 4,631
    127284 대학나와서 학원강사안하고 학습지샘을 8 사진두장 2012/07/05 2,406
    127283 외국인 친구가 유방암 치료중인데...좋은 병원 및 의사분 소개 .. 6 짱찌맘 2012/07/05 1,864
    127282 사진인화 사이트 추천해주세요 3 다람쥐여사 2012/07/05 1,833
    127281 초3 여아 왼쪽가슴이 아프데요 3 가슴멍울 2012/07/05 2,106
    127280 아이 가방에서 담배를 봤어요(조언필요해요)-조언 감사해요. 12 고3맘 2012/07/05 3,126
    127279 외국이사로 처분하려고 하는데 ... 2 중고 가전 2012/07/05 1,303
    127278 협심증 혈관조영술 잘 아시는 분 계세요? 8 ... 2012/07/05 2,588
    127277 열무김치 처음으로 담갔는데요 7 열무김치 2012/07/05 3,657
    127276 모유수유시 감기에 주사 맞아도 되나요? 3 지민맘 2012/07/05 1,684
    127275 얼음 갈 블렌더 믹서기 추천 좀 해주세요 3 ,,, 2012/07/05 2,155
    127274 거래하는 은행에서 선물 잘 챙겨주세요? 8 궁금 2012/07/05 1,980
    127273 서초역 근처 괜찮은 내과좀 알려주세요..쓰러져가요.. 3 .. 2012/07/05 3,008
    127272 강아지 크레이트 훈련 시켜 성공한 분들 계신가요 9 ^^ 2012/07/05 4,686
    127271 기독교이신 분들. CCM CD 추천바랍니다 3 주님과함께 2012/07/05 847
    127270 기사/아파트 25% 파격세일 아시아경제 2012/07/05 1,425
    127269 여자 몸에 좋은 마시는 즙이나 음식 뭐가 있을까요? 4 야채즙 2012/07/05 1,959