슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,858
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 131459 | 4학년되니 점수가 잘 안나오네요. 3 | 4학년맘 | 2012/07/17 | 1,857 |
| 131458 | 단양 잘 아시는 분 도와주세요~ 4 | 휴가 | 2012/07/17 | 1,704 |
| 131457 | 방학대비 먹거리준비 27 | 만두부인 | 2012/07/17 | 4,615 |
| 131456 | 여론조작의 단상.. 1 | ... | 2012/07/17 | 1,270 |
| 131455 | 도우미아주머니가 변기뚜껑을 깼어요 4 | 돈이줄줄.... | 2012/07/16 | 3,609 |
| 131454 | 고소영 필리핀 여자갈아요.. 80 | ... | 2012/07/16 | 18,362 |
| 131453 | 다문화에 대해서... 4 | 한민족사랑 | 2012/07/16 | 2,490 |
| 131452 | 추적자 내일이 마지막회라고 뜨던데?? 6 | cjdout.. | 2012/07/16 | 3,209 |
| 131451 | 서울 강남권에 사시는 분들 아이 둘인 경우 대략 생활비가 어느정.. 10 | 생활비 | 2012/07/16 | 4,019 |
| 131450 | 국 없이 밥 먹으면 5 | ... | 2012/07/16 | 2,752 |
| 131449 | 완전 농축 매실 엑기스는 어디서 구하나요..? 2 | 가채맘 | 2012/07/16 | 1,468 |
| 131448 | 28층 아파트에서 9층 vs 13층 4 | ... | 2012/07/16 | 2,324 |
| 131447 | 겨울 파카 남편 중3아들 지금 사두려고하는데 어디??? 4 | 여름엔 눈이.. | 2012/07/16 | 1,656 |
| 131446 | 아이폰 앱이 이상해요, 좀 봐 주세요ㅜ 2 | 헉 | 2012/07/16 | 926 |
| 131445 | 오늘 골든타임 어땠나요? 9 | wpwp | 2012/07/16 | 2,005 |
| 131444 | 말랐는데 가슴만 큰게 상식적으로 가능함?? 89 | 시계와꽃다발.. | 2012/07/16 | 53,012 |
| 131443 | 빅 줄거리 얘기해 주세요.. 5 | 빅 | 2012/07/16 | 20,974 |
| 131442 | 추격자 왜 강동윤 부인은 체포가 안된거에요? 5 | 아보카드 | 2012/07/16 | 4,028 |
| 131441 | 엉덩짝궁둥짝 1 | 끝말잇기 | 2012/07/16 | 924 |
| 131440 | 채널 A에서 하는 이영돈의 논리로 풀다에서 3 | 오이웬춘 | 2012/07/16 | 1,775 |
| 131439 | 지금 강동윤이 대통령이 된건가요 안된건가요? 7 | 겨울 | 2012/07/16 | 3,010 |
| 131438 | 지금 아이허브 결제 되시나요? 2 | 결제 | 2012/07/16 | 1,198 |
| 131437 | 결국 인간 광우병 환자가 국내에서ㅡ발병되네요 8 | 에휴 | 2012/07/16 | 4,368 |
| 131436 | 내일 태풍 북상한다는데 제주도 여행 간다는 엄마... | 어쩌지 | 2012/07/16 | 1,542 |
| 131435 | 제 고민좀 들어주세요... 1 | 상담요청드려.. | 2012/07/16 | 1,072 |