82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 936
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
133099 돼지 뒷다리, 절대 먹을 게 못돼요~!!!!! 25 심뽀 2012/07/21 32,066
133098 내일 남편이 치질수술을 받는다는데 따라가야 할까요? 23 ㅇㅇ 2012/07/21 5,077
133097 요즘 옷이 심하게 싸지 않나요? 16 옷값 2012/07/21 13,381
133096 지금 미국인데요 한국에 콘도그 파는데있나요? 5 자유부인 2012/07/21 2,298
133095 통지표정정기간이있나요 6 아... 2012/07/21 2,052
133094 영화보고 귀가중~~ 6 팔랑엄마 2012/07/21 2,397
133093 남편 때문에 진짜 우울 6 우울녀 2012/07/21 5,619
133092 남동생 철야근무할때 연락도 없이 안들어옵니다. 4 얼음동동감주.. 2012/07/21 1,842
133091 지금 열대야 인가요? 14 .. 2012/07/21 4,795
133090 팻두, '딸을 만지는 아버지' 뮤비 공개. 4 아동 성폭력.. 2012/07/21 2,533
133089 불법체류자와 출입국관리 3 ........ 2012/07/21 1,805
133088 150일 된 아기 데리고 이사하는데 심란해요... 6 이사 2012/07/21 2,414
133087 사마귀 -중1딸 발바닥 5 2012/07/21 1,839
133086 오늘 유디치과 첨 가봤는데요,, 12 네트워크 치.. 2012/07/21 8,174
133085 95- 97 년도 가요들 4 .... 2012/07/21 1,810
133084 장아찌 담을때요??? 1 .. 2012/07/21 1,245
133083 시큰아버님 조문 다녀오려는데요..어쩌는게 좋을까요 7 맏며눌 2012/07/21 2,139
133082 나이 42 25 제가요 2012/07/21 11,724
133081 초5 윤선생 시키면 어떨까요? 1 .. 2012/07/21 1,946
133080 드뎌 기사 떳네요. 통영 실종 소녀 8 연합뉴스 2012/07/21 9,026
133079 혹시 주변에 테솔 하신분 계시면 비전이 어떤가요 ? 6 영어05 2012/07/21 3,550
133078 태몽은 과학적이지 않지만 너무 잘 맞지 않아요? 25 신기해 2012/07/21 12,171
133077 시애틀의 잠 못이루는 밤 하네요 12 2012/07/21 2,542
133076 별거 두달째...지금 나는... 17 너무싫다 2012/07/21 9,178
133075 왜 납치사건이 있으면 조선족 소행이라 생각하시는지? 27 저 조선족 .. 2012/07/21 4,910