82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작이 맞는지좀 봐주세요

도움절실 조회수 : 807
작성일 : 2012-06-11 19:43:15

이 학생을 당신의 학교에 추천하게 되어 기쁘게 생각한다.

이 학생은 학업성적도 우수하고  매우 성실하게 학교생활을 한다.

규칙을 잘 지키며 교우관계도 원만하다

이 학생의 입학을 허락해주기바란다.

 

I am pleased to recommend *** to your school.

He has excellent achievement academically, and works hard in  school.

He also follows rules well and has good relationships with friends.

Please allow him to admit your school.

 

Thanks.

 

입학신청서를 작성해야하는데 힘이 드네요

말도 안되는 영작이지만 영어 잘하시는 분 계시면 좀 고쳐주세요



IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.6.11 10:47 PM (39.117.xxx.162)

    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132928 전기 건조기 사용할때 습기 어떻게 하나요? 장마~ 2012/07/20 1,545
132927 오리팬비누써보신분~~ 4 초등딸둘 2012/07/20 5,190
132926 [*조언절실]박사학위 단기간에 받으신 분 계신가요? 5 선물은 2012/07/20 2,436
132925 이과5등급아들 대학갈 수 있게 도와주세요. 10 자식둔죄인 2012/07/20 19,784
132924 청각장애아이영어공부어떻게시켜야되는지.. 4 궁금 2012/07/20 1,474
132923 제주도 실종여성분..ㅠㅠ 59 오드리82 2012/07/20 24,683
132922 바다로 해수욕 가시는 분들.. 2 부른다 2012/07/20 1,429
132921 영어 초보인 애들 영어 디브이디, 뭐가 재밌을까요 ? 10 .... 2012/07/20 2,483
132920 부산 2박3일여행 일정 좀 봐주세요~~~~ 21 서울아짐 2012/07/20 2,997
132919 우울증같은건 없고....건강검진도 정상인데;; 7 졸립고 무기.. 2012/07/20 2,264
132918 진정 지금 집사면 안될까요. 33 꼭 조언좀요.. 2012/07/20 13,334
132917 보쌈 잘 시켜드세요? 11 궁금 2012/07/20 3,100
132916 급여일인데 급여가 0원이네요 24 보험싫다 2012/07/20 5,528
132915 [급질]면세점에 태닝로션 있나요? 탠탠탠 2012/07/20 2,362
132914 아이날때 시어머니께 서운 12 저도 2012/07/20 2,911
132913 날씨 엄청 습하네요 습기 2012/07/20 1,193
132912 어우,,짜증나 죽것어요,,나더러 매실액담아놘거 설탕 녹여달래요(.. 7 .. 2012/07/20 3,986
132911 우크렐레 1 악기 2012/07/20 1,723
132910 아들이 아침7시 담임선생님과 기차여행가는데 도시락을 준비해야 할.. 3 ^^ 2012/07/20 1,960
132909 중3딸램이 찜질방서 자고 온다는데,,어쩌지요 16 .... 2012/07/20 3,934
132908 해외 국제학교입학, 한국에서 공부 못하는 아이는 어떻게 되나요?.. 3 질문 2012/07/20 2,290
132907 숫돌에 칼 갈아 쓰시는 분들이요~ 2 레몬머랭파이.. 2012/07/20 1,920
132906 왜 저러고 운전하는 걸까요.... 23 휴... 2012/07/20 5,478
132905 펌/ 인터넷쇼핑 저렴하게 하는 팁!!! 2 미니밤 2012/07/20 2,121
132904 사각턱보톡스 일주일한정 9만원이라는데 13 더클수있어 2012/07/20 4,703