82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

평소 영어 남발하는 사람 어떻게 생각하세요?

..... 조회수 : 2,560
작성일 : 2012-06-10 14:55:05
스터디모임이나 외국어학원 같은 영어공부가 목적이 아니라
일상에서 한국말로 해도 될걸 굳이 영어로 표현하는 사람들요
한국말로 표현하기 너무 애매한 경우나 공부 목적 아직 한국말을 잘 모르거나 하면 어쩔수 없지만...
한국말 잘하면서 굳이 영어로 표현하는 사람들
예를들면 짝 보신 분들은 아시겠지만 이번 여자5호같이 그런 분들요
전 그런 사람들 보면 자기중심적인거 같아서 상대하기 싫던데요
82님들은 평소 영어 남발하는 사람 어떻게 생각하세요?
IP : 121.146.xxx.76
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그런 사람치고
    '12.6.10 2:57 PM (124.61.xxx.37)

    영어 제대로 하는 사람 못 봤어요.ㅋㅋㅋ

  • 2.
    '12.6.10 3:02 PM (211.234.xxx.53)

    걍 그러려니 해요. 그게 편하다면 어쩔 수 없죠.

    근데 못하면서 억지로 하는 듯 하면 쫌 이상해요 ㅎ
    영어 좀 잘 해보려고 일부러 하는 걸수도 있으니까 그려려니 해요.

  • 3. 근데..
    '12.6.10 3:03 PM (119.196.xxx.44)

    회사에서 영어로된 용어를 많이 쓰는 문화인 경우(외국계등..) 저도 모르게 특정 단어가 영어로만 툭툭 튀어나오기도 해요^^;; 좀 너그럽게 봐주세요..ㅎㅎ

  • 4. ..
    '12.6.10 3:05 PM (210.205.xxx.83)

    짝 여자 5호 같은 사람은 이해 돼요.
    한국어보다 영어가 편하다는데 어쩌겠어요. 제가 가르쳐줄것도 아니고 그러려니 해야죠.
    나 무시하고 못한다 구박하는거 아님 어지간한 잘난척도 뭔 얘길해도 잘 들어주는 편이예요.

  • 5. ...
    '12.6.10 3:08 PM (1.251.xxx.113) - 삭제된댓글

    그 사람이 말하려는 문장의 의미보다 그 단어에 너무 집중이 돼서 제가 힘들어요. 그래서 말하기 싫어요.

  • 6. ....
    '12.6.10 6:22 PM (115.136.xxx.25)

    ㅋㅋㅋ 제가 사회언어학 수업에서 들은 건데요.

    교육수준과 생활수준으로 계층을 총 9단계로 나누어서요. (상상, 상중, 상하, 중상, 중중, 중하, 하상, 하중, 하하)
    외래어를 가장 많이 남발하는 계층을 조사했는데..
    중하, 하상 계층 당첨!!

    생소한(평범한 사람들이 많이들 모르는) "외국어" 남발은 상중 계급이더랍니다.

    근데 누구나 알 만한 중학생 레벨의 외국어 남발은 전자에 가깝겠죠?

  • 7. ...
    '12.6.10 7:08 PM (166.137.xxx.27)

    오우 마이 갓! 베리베리 나빠요.

    ㅋㅋ 갑자기 앙드레김 샘 생각난다는 ㅋㅋ 실제로는 참 겸손하신 분이라던데..

  • 8.  
    '12.6.11 12:05 AM (118.219.xxx.100)

    레벨이 디퍼런스해서 코뮤니케이션이 임파서블했던............... 양 교수님 생각나요.
    강의에서 토씨 빼고 전부 영어였던. 후우.

    우리말로 써도 되는 걸 영어로 쓰는 건 '무식'해서 그런 거죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
123295 4살 7살 아이들에게 2층 계단있는 단독주택 위험할까요? 3 직장맘 2012/06/24 2,566
123294 벼룩시장에 참여했던 아이가 울면서 전화를 했네요 34 모모 2012/06/24 10,445
123293 그것이 알고싶다ㅡ급발진 보셧나요 16 운전3개월 2012/06/24 6,485
123292 애만 잡았네요 13 아휴 2012/06/24 4,443
123291 일요일에 남대문 부르뎅,원아동복 하나요? 3 급해요! 2012/06/24 2,491
123290 아이패드 활용법 공유해주세요^^ 5 궁금 2012/06/24 2,798
123289 지금 커피프린스 1호점 보고 있어요 8 .... 2012/06/24 2,763
123288 통돌이세탁기15년이상사용하고계신분있나요? 19 세탁기 2012/06/24 5,532
123287 아무리 마셔도 갈증나면 뭐를 마셔야할까요 5 아지아지 2012/06/24 3,586
123286 이 증상..뭘까요?? 병원 가봐야 할까요?? 2 맨붕.. 2012/06/24 2,292
123285 지금 세바퀴에 이혁재랑 양원경 동시출연 7 싫다 2012/06/24 4,221
123284 남편에게 가장의 모습만을 요구하진 마세요. 4 ... 2012/06/23 2,647
123283 어금니 금으로 크라운 씌운 거, 팔아도 얼마 안 하죠? 4 금니 2012/06/23 3,225
123282 오늘 정말 더운거 맞죠?? 1 오늘 2012/06/23 1,544
123281 탤런트 공유요 지금도 죽전동에 사시나요? 1 ........ 2012/06/23 3,707
123280 택배소년 글쓰신 분은 좋은분이신데, 댓글들이 너무하네요 28 좋은아줌마 2012/06/23 5,506
123279 지금 그것이 알고싶다에서 1 차량급발진 2012/06/23 1,996
123278 전 82쿡 자유게시판의 성향을 잘 모르고있었어요. 5 세조 2012/06/23 2,409
123277 노래좀 찾아주세요~~~~ 님들님들 2012/06/23 1,233
123276 어찌하다 신사의 품격을 끝부분만 봤는데요 3 죄송요^^ 2012/06/23 3,473
123275 무릎을 문모서리에 세게 부딪혔는데 성장판 이상없을까요? 1 초5딸이요 2012/06/23 2,915
123274 호두파이질문있어요. 2 .. 2012/06/23 1,869
123273 오늘 신품..저는 울었어요ㅠ 31 폐인 2012/06/23 11,370
123272 양면팬에 닭 구워먹으면 맛있나요? 5 얼음동동감주.. 2012/06/23 3,730
123271 방광염 앓아보신 분이요~~ 4 ㅜㅜ 2012/06/23 3,468