82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 668
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
112620 펑해요..... 47 ........ 2012/05/23 10,770
112619 임신한지 모르고 파마했는데... 괜찮을까요?? 4 임신! 2012/05/23 4,750
112618 직장맘 다이어트 식단이요 4 .... 2012/05/23 1,340
112617 베란다에 노란풍선 달았습니다. 4 잘지내시나요.. 2012/05/23 1,401
112616 아토피+짓무르고 할퀸자국의 붉으며 갈색인흉터에는 어떤게좋은지요?.. 6 .,,,, 2012/05/23 1,802
112615 남편과 시댁 이야기만 하면 벽과 대화하는 느낌입니다 3 비관워킹맘 2012/05/23 1,932
112614 핸드폰 요금 2 핸드폰 2012/05/23 979
112613 신발안에 바퀴벌레 시체가.. 그 신발 버려야 하나요? 11 바퀴공포증 2012/05/23 3,905
112612 지금 더워요?? 1 날씨 2012/05/23 785
112611 제가 잘하고 있는건가요? 저요 2012/05/23 630
112610 지치고피곤한건 나만 아는것 ㅁㅁ 2012/05/23 814
112609 통돌이던 드럼이던 다 회색됩니다. 8 빨래 2012/05/23 2,492
112608 오늘은 그 분의 3주기 입니다. 그 분이 너무 그립습니다.... 15 못난 사람... 2012/05/23 1,362
112607 박원순표 임대주택 8만가구 공급 뜬구름? 25 ... 2012/05/23 1,889
112606 착한남편 술먹으면 필름끊깁니다. 6 현명한나 2012/05/23 2,524
112605 오늘은 노무현 대통령 서거3주기입니다. 10 자연과나 2012/05/23 1,148
112604 혹..돌아가신분이...생길때..꿈꾸신분 11 맘아퍼 2012/05/23 2,186
112603 귀신이나 사후세계나 영혼이나 천국이 정말 있을까요? 12 죄송해요아빠.. 2012/05/23 4,792
112602 홈쇼핑 여행상품 궁금해요 5 해외여행경험.. 2012/05/23 5,255
112601 드라마 다운받는 사이트 좀 추천해주세요~ 4 Jennif.. 2012/05/23 1,830
112600 비밀번호 변경은 어디서? 2 네이버 2012/05/23 690
112599 인중 뚜렷하면 자식복이 많다던데 실제 그런가요? 10 ㅅㅅ 2012/05/23 10,479
112598 암웨이..영업방식인가요? 13 발냄시 2012/05/23 5,694
112597 강원도 정선여행 정보 알려 주시면 감사해요.. 2 정선 2012/05/23 1,859
112596 육아에 지친 남편이 저에게 관심없는건 이해해야하나요? 8 그럼 2012/05/22 2,507
< 65321 65322 65323 65324 65325 65326 65327 65328 65329 65330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색